Kim Larsen & Kjukken — Paroles et traduction des paroles de la chanson På Stranden
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « På Stranden » de Kim Larsen & Kjukken.
Paroles
Vi lå på stranden
dig og mig sammen
til solen den gik ned
men så kom der en anden
og tog dig med
jeg stod tilbage
alene i sandet
og tænkte ved mig selv
det kan bare ikke passe
men det gjorde det alligevel
Hvofor løb du din vej med ham
vi passede så godt til hinanden
sikken en skam
November gik
december med
jeg stod og ventede
sammen med alle de andre uafhentede
røg og drak til bukserne sprang
min længsel var total
lå og klappede med gællerne
som en strandet hval
Hvorfor løb du din vej med ham
vi passede så godt til hinanden
sikken en skam
Nu sidder jeg
og tænker på dig
ved måneskin især
selvom jeg ved
at hvis du banker på
så er det ikke her
Hvorfor løb du din vej med ham
vi passede så godt til hinanden
sikken en skam
Hvorfor løb du din vej med ham
vi passede så godt til hinanden
sikken en skam
Traduction des paroles
Nous étions sur la plage
vous et moi ensemble
pour le soleil, il est allé vers le bas
mais un autre est venu
et vous avez pris
J'étais debout à l'arrière
seul dans le sable
et pensé à moi
il ne peut tout simplement pas être
mais il l'a fait de toute façon
Pourquoi avez-vous enfuir avec lui
nous étions si proches les uns des autres
quelle honte
Novembre est allé
décembre avec
J'ai été en attente
avec tous les autres non réclamés
fumer et boire jusqu'à ce que le pantalon a sauté
mon désir était total
poser et tapoter les branchies
comme un brin de baleine
Pourquoi avez-vous enfuir avec lui
nous étions si proches les uns des autres
quelle honte
Maintenant je suis assis
de penser à vous
au clair de lune en particulier
bien que je sache
que si vous frappez
puis c'est pas ici
Pourquoi avez-vous enfuir avec lui
nous étions si proches les uns des autres
quelle honte
Pourquoi avez-vous enfuir avec lui
nous étions si proches les uns des autres
quelle honte