Kim Edwards — Paroles et traduction des paroles de la chanson Over & Over Again
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Over & Over Again » de Kim Edwards.
Paroles
Over and over again
It replays in my head
All the things that I should have said
Over and over I try
To do more than just get by
On a memory that we had
And softly, slowly
You turn and you are going
Don’t leave me dreaming
I’m falling for you
Over and over again
Over and over the chance
It slipped right through my hands
To tell you the simple truth
I’m somewhere between here and there
Wondering if you could still care
Or am I just grasping at straws
Between me and you
Your eyes beg me not to
Let you go, then you
Wait for a moment
And turn to me
And softly, slowly
You tell me that you love me
Don’t wake me if I’m dreaming
I’m falling for you
Over and over and
And softly, slowly
You tell me that you love me
Don’t wake me if I’m dreaming
I’m falling for you
Over and over
I’m falling for you
Over and over
I’m falling for you
Over and over again
Traduction des paroles
Maintes et maintes fois
Il rejoue dans ma tête
Toutes les choses que j'aurais dit
Encore et encore j'essaie
Faire plus que simplement obtenir par
Sur un souvenir que nous avions
Et doucement, lentement
Vous vous tournez et vous allez
Ne me laisse pas rêver
Je suis en train de tomber pour vous
Maintes et maintes fois
Encore et encore la chance
Il glissé à droite par le biais de mes mains
Pour vous dire la simple vérité
Je suis quelque part entre ici et là
Vous vous demandez si vous pourriez toujours soin
Ou suis-je juste en train de saisir des pailles
Entre moi et vous
Tes yeux me supplient de ne pas
Laissez-vous aller, alors vous
Attendre un moment
Et tourne toi vers moi
Et doucement, lentement
Vous me dites que vous m'aimez
Ne me réveille pas si je rêve
Je suis en train de tomber pour vous
Encore et encore et
Et doucement, lentement
Vous me dites que vous m'aimez
Ne me réveille pas si je rêve
Je suis en train de tomber pour vous
Plus et plus
Je suis en train de tomber pour vous
Plus et plus
Je suis en train de tomber pour vous
Maintes et maintes fois