Kim Cesarion — Paroles et traduction des paroles de la chanson When U're High
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When U're High » de Kim Cesarion.
Paroles
Girl I hate it, I hate it, and love it at the same time
You’re so faded, so faded, so far out of your mind
All my feelings, my feelings, I threw them in front of you
But you feel nothing, sweet nothing
But still I wait for the sound of my phone in the dark, after the clubs are
closed
And I wait for the screetch from the cab in the street cause I know
You only call me in the night
You know that I’d do anything with you
Don’t wanna give me all your time
Cause you only, only, Call me when you’re high
I try pretending, pretending, but I couldn’t keep up with you
Cuz girl you’re crazy, so crazy, like you got nothing to lose
Still you say what you mean but it don’t mean a thing, speaking out there on your own
And I wouldn’t mind if you let me inside, but you won’t
But still I wait for the sound of the ring in the night, right when the clubs
are closed
And I wait for the screetch from the cab in the street cause I know
You only call me in the night
You know that I’d do anything with you
Don’t wanna give me all your time
Cause you only, only, call me when you’re high
Ooh! ooh!
You only call me in the night
You know that I’d do anything with you
Don’t wanna give me all your time
Cause you only, only, call me when you’re high
Call me in the night
You know that I’d do anything with you
Don’t wanna give me all your time
Cuz you only, only, call me when you’re high
Traduction des paroles
Fille je déteste, je déteste, et l'aime en même temps
Vous êtes si fanée, si fanée, si loin de votre esprit
Tous mes sentiments, mes sentiments, je les ai jetés devant toi
Mais vous ne ressentez rien, rien de doux
Mais encore j'attends le son de mon téléphone dans l'obscurité, après que les clubs sont
fermé
Et j'attends le cri du taxi dans la rue parce que je sais
Tu ne m'appelles que dans la nuit
Tu sais que je ferais n'importe quoi avec toi
Tu ne veux pas me laisser tout ton temps
Parce que vous, seulement, Appelez-moi quand vous êtes défoncé
J'essaie de faire semblant, mais je n'ai pas pu te suivre
Parce que tu es folle, tellement folle, comme si tu n'avais rien à perdre
Pourtant, vous dites ce que vous voulez dire, mais cela ne signifie rien, parler là-bas par vous-même
Et ça ne me dérangerait pas si tu me laisses entrer, mais tu ne le feras pas
Mais j'attends toujours le son de l'anneau dans la nuit, juste quand les clubs
sont fermés
Et j'attends le cri du taxi dans la rue parce que je sais
Tu ne m'appelles que dans la nuit
Tu sais que je ferais n'importe quoi avec toi
Tu ne veux pas me laisser tout ton temps
Parce que vous, seulement, appelez-moi quand vous êtes défoncé
Ooh! ooh!
Tu ne m'appelles que dans la nuit
Tu sais que je ferais n'importe quoi avec toi
Tu ne veux pas me laisser tout ton temps
Parce que vous, seulement, appelez-moi quand vous êtes défoncé
Appelle moi dans la nuit
Tu sais que je ferais n'importe quoi avec toi
Tu ne veux pas me laisser tout ton temps
Parce que vous seul, seulement, appelez-moi quand vous êtes défoncé