KillRadio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Peace Makes Coffins Your Size Too

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Peace Makes Coffins Your Size Too » de KillRadio.

Paroles

Security is the blackmail of peace
It promised me two things
Thinking my life would change
I fell for the same things
The first promise was my death
And survival was the second card
That I could hope to live on To keep this nightmare properly air-conditioned
With superstitions
With Jesus logos around your neck
Conspiracies and death
Give us a shot in the vein
Give us a slap upside our milky face
Give us speed to grind your eyes
I want back my life
Well peace makes coffins your size too
What does peace think of us?
Does it think of you?
Your irrational certainties
With Jesus logos around her head
Conspiracies and death
Security is the blackmail of peace
It promised me two things
Thinking my life would change
I fell for the same things
The first promise was my death
And survival was the second card
That I could hope to live on To keep this nightmare properly air-conditioned with superstitions
Expect to kill
It’s a total thrill
Why not me?
And why not you?
We lie to ourselves
Fuck it We rule

Traduction des paroles

La sécurité est le chantage de la paix
Il m'a promis deux choses
Je pensais que ma vie changerait
Je suis tombé pour les mêmes choses
La première promesse était ma mort
Et la survie était la deuxième carte
Que je pouvais espérer vivre pour garder ce cauchemar correctement climatisé
Avec des superstitions
Avec Jésus logos autour de votre cou
Des complots et de la mort
Donnez nous une chance dans la veine
Donnez-nous une claque à l'envers notre visage laiteux
Donnez-nous la vitesse de moudre vos yeux
Je veux retrouver ma vie
La paix fait aussi des cercueils de votre taille
Que pense la paix de nous?
Ne pensez-vous?
Vos certitudes irrationnelles
Avec Jésus logos autour de sa tête
Des complots et de la mort
La sécurité est le chantage de la paix
Il m'a promis deux choses
Je pensais que ma vie changerait
Je suis tombé pour les mêmes choses
La première promesse était ma mort
Et la survie était la deuxième carte
Que je pouvais espérer vivre pour garder ce cauchemar correctement climatisé avec des superstitions
S'attendre à tuer
C'est un frisson total
Pourquoi pas moi?
Et pourquoi pas vous?
Nous nous mentons à nous-mêmes
Baise il Nous règle