Killer Be Killed — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wings Of Feather And Wax
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wings Of Feather And Wax » de Killer Be Killed.
Paroles
Cut from wire, blind of light, from another breed,
realize wrong from right, turning raw inside of me,
having visions in the sight, like cutting razor wire,
we live on through the night, night of eternal fire.
I never stopped to notice the fire in your hand,
a burning so consuming, but now I understand,
and now I’m falling, like Icarus to land,
too late to kill the flame that I fanned
Wings above, danger’s near, they’re coming down,
flying close to the sun, you will only hit the ground,
the silence is so deafening, the end is just the beginning,
inside the void, I hear you scream.
I never stopped to notice the fire in your hand,
a burning so consuming, but now I understand,
and now I’m falling, like Icarus to land,
too late to kill the flame that I fanned.
Arise, arise, not so close to the sky.
Alive, alive, when you face death, you feel alive.
Kill it, kill it, channel your animal side.
Fire, fire, it’s time to start a riot.
Unleash your wings.
Unleash your soul.
Unleash yourself.
From the sun.
I never stopped to notice the fire in your hand,
a burning so consuming, but now I understand,
and now I’m falling, like Icarus to land,
too late to kill the flame that I fanned.
I never stopped to notice the fire in your hand,
a burning so consuming, but now I understand,
and now I’m falling, like Icarus to land,
too late to kill the flame that I fanned.
(Thanks to Maylo for these lyrics)
Traduction des paroles
Coupé de fil, aveugle de lumière, d'une autre race,
réalisez le mal de la droite, tournant brut à l'intérieur de moi,
avoir des visions dans la vue, comme couper le fil de rasoir,
nous vivons dans la nuit, la nuit du feu éternel.
Je n'ai jamais cessé de remarquer le feu dans votre main,
une combustion si consommatrice, mais maintenant je comprends,
et maintenant je tombe, comme Icare à la terre,
trop tard pour tuer la flamme que j'ai attisé
Ailes au-dessus, le danger est proche, ils descendent,
voler près du soleil, vous ne toucherez le sol,
le silence est tellement assourdissant, la fin n'est que le début,
à l'intérieur du vide, je vous entends crier.
Je n'ai jamais cessé de remarquer le feu dans votre main,
une combustion si consommatrice, mais maintenant je comprends,
et maintenant je tombe, comme Icare à la terre,
trop tard pour tuer la flamme que j'ai attisé.
Lève-toi, lève-toi, pas si près du ciel.
Vivant, vivant, quand vous faites face à la mort, vous vous sentez vivant.
Tuez - le, tuez-le, canalisez votre côté animal.
Feu, feu, il est temps de commencer une émeute.
Libérez le potentiel de vos ailes.
Laissez libre cours à votre âme.
Libérez-vous.
À partir du soleil.
Je n'ai jamais cessé de remarquer le feu dans votre main,
une combustion si consommatrice, mais maintenant je comprends,
et maintenant je tombe, comme Icare à la terre,
trop tard pour tuer la flamme que j'ai attisé.
Je n'ai jamais cessé de remarquer le feu dans votre main,
une combustion si consommatrice, mais maintenant je comprends,
et maintenant je tombe, comme Icare à la terre,
trop tard pour tuer la flamme que j'ai attisé.
(Merci à Maylo pour ces paroles)