Kill Lincoln — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Winner Is You!

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Winner Is You! » de Kill Lincoln.

Paroles

I’M GONNA MAKE MY CASE JUST A LITTLE BIT STRONGER
TO MAKE THIS LIFE JUST A LITTLE BIT LONGER
CAN’T BE RESPONSIBLE
NOT GONNA CHANGE MY MIND, FUCK YOUR FIRST IMPRESSION
I’M NOT GONNA LIVE LIKE A BAD SUGGESTION
NOTHING MEANS THE WORLD TO ME, HIDDEN BEHIND A COMPUTER SCREEN
DAYDREAMING OF BREAKING FREE AND HOW TO LEAVE
BUT YOU’RE JUDGING ME LIKE YOU THINK IM WEAK,
«POSER PUNK FUCKING WANNA-BE, HE’LL BE THE LAST ONE TO LEAVE»
EXPERIENCE HAS MADE A MESS OF ME,
AND IM NOT THE PERSON THAT I THOUGHT ID BE WHEN I WAS YOUNGER I’D SAY «I'LL TAKE THAT STEP ONE DAY BUT NOT TODAY»
AND NOW ONE DAY HAS COME AND GONE SO MANY FUCKING TIMES
AND I CAN SIT AND WRITE TOO MANY FUCKING REASONS WHY
NOW I’M PUTTING DOWN MY PEN AND STOPPING TIME
GIVING UP IS THE THING TO DO TAKING ADVICE FROM SOMEONE LIKE YOU
WHY DON’T YOU TRY SOMETHING NEW — BEST FOOT FORWARD
THINKING BACK LOOKING TO THE PAST
WASTING TIME IN AN EMPTY GLASS
I SWEAR THAT THIS ONES MY LAST
I SEE YOU GIVING UP WHEN THE WORLD STARTS CHANGING
BREAKING BACKS JUST TO RE-ARRANGE ME
DIS-RESPECT WHEN YOU KNOW I MADE IT
LAUGHING LAST AS I HIT THE PAVEMENT
AND I DON’T GIVE A SHIT

Traduction des paroles

JE VAIS RENDRE MON CAS UN PEU PLUS FORT
POUR RENDRE CETTE VIE UN PEU PLUS LONGUE
NE PEUT PAS ÊTRE RESPONSABLE
JE NE VAIS PAS CHANGER D'AVIS, BAISE TA PREMIÈRE IMPRESSION
JE NE VAIS PAS VIVRE COMME UNE MAUVAISE SUGGESTION
RIEN NE SIGNIFIE LE MONDE POUR MOI, CACHÉ DERRIÈRE UN ÉCRAN D'ORDINATEUR
RÊVERIE DE SE LIBÉRER ET COMMENT PARTIR
MAIS VOUS ME JUGEZ COMME VOUS PENSEZ QUE JE SUIS FAIBLE,
"POSER PUNK PUTAIN WANNA-BE, IL SERA LE DERNIER À PARTIR»
L'EXPÉRIENCE A FAIT UN GÂCHIS DE MOI,
ET JE NE SUIS PAS LA PERSONNE QUE JE PENSAIS ÊTRE QUAND J "ÉTAIS PLUS JEUNE, JE DIRAIS «JE VAIS PRENDRE CETTE ÉTAPE UN JOUR, MAIS PAS AUJOURD" HUI»
ET MAINTENANT UN JOUR EST VENU ET EST PARTI TANT DE FOIS PUTAIN
ET JE PEUX M'ASSEOIR ET ÉCRIRE TROP DE RAISONS PUTAIN POURQUOI
MAINTENANT JE POSE MON STYLO ET J'ARRÊTE LE TEMPS
ABANDONNER EST LA CHOSE À FAIRE EN PRENANT DES CONSEILS DE QUELQU'UN COMME VOUS
POURQUOI NE PAS ESSAYER QUELQUE CHOSE DE NOUVEAU-MEILLEUR PIED EN AVANT
PENSER EN ARRIÈRE REGARDER VERS LE PASSÉ
PERDRE DU TEMPS DANS UN VERRE VIDE
JE JURE QUE CE SONT MES DERNIERS
JE TE VOIS ABANDONNER QUAND LE MONDE COMMENCE À CHANGER
JE ME DÉFAIS JUSTE POUR ME RÉORGANISER
DIS-RESPECT QUAND TU SAIS QUE JE L'AI FAIT
RIRE DERNIER QUE JE FRAPPE LE TROTTOIR
ET JE NE DONNE PAS UNE MERDE