Kill Creek — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cosmetic Surgery
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cosmetic Surgery » de Kill Creek.
Paroles
Well I’m alright
The silicone in your cheekbones
Has me high enough
To ask you out again
And if all this you’ve done for me
I will wrap you up so pretty
And show all my friends
And if they ask me, well I will tell them all that
Well I’m on fire
The silicone pushing up your breasts
So high makes me
Want you back again
And if all this you’ve done for me
You should paint your face so pretty
And show all my friends
And if they ask me, well I will tell them all that
I’ve got a plastic pretty prize
And she put herself all together
And I wish I had a friend but I got a girl
I got a girl
Someday, we’ll get off making movies about ourselves
Stripped down for summer and we’ll laugh
With your skin bunched around your bones like a shrink-wrap graveyard
And we’ll smile and say that was when your mother was quite something
And we’ll know that all along you had it all wrong
Traduction des paroles
Eh bien, je vais bien
Le silicone dans vos pommettes
A moi assez élevé
Pour vous inviter à nouveau
Et si tout cela vous avez fait pour moi
Je vais vous envelopper si jolie
Et montrer à tous mes amis
Et s'ils me demandent, Eh bien, je vais leur dire tout cela
Eh bien, je suis sur le feu
Le silicone poussant vos seins
Si haut me fait
Voulez-vous revenir à nouveau
Et si tout cela vous avez fait pour moi
Vous devriez peindre votre visage si joli
Et montrer à tous mes amis
Et s'ils me demandent, Eh bien, je vais leur dire tout cela
J'ai un joli prix en plastique
Et elle s'est mise Tous ensemble
Et j'aimerais avoir un ami mais j'ai une fille
Je suis une fille
Un jour, nous sortirons de faire des films sur nous-mêmes
Dépouillé pour l'été et nous allons rire
Avec votre peau groupée autour de vos os comme un cimetière rétractable
Et nous allons sourire et dire que c'était quand votre mère était tout à fait quelque chose
Et nous saurons que tout le long vous aviez tout faux