Kilgore — Paroles et traduction des paroles de la chanson Avowal
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Avowal » de Kilgore.
Paroles
You must promise you will
Never speak again of this to me
Mause I could never look my son
In the eye and tell him
Just exactly what his daddy did
With the souls of all the broken ones
I could never understand exactly why
You had feelings for these
Worthless human flies
And when I looked into your eyes
I felt
I felt broken
Yes, itЇ true
I wanted to be like you
And yes, I knew
I could never be like you
And I saw them kneeling there
To their God on his big throne
And I started to see you
Shying away from all the angels
ItЈl never be the way it was again
You couldn° see that I
Treated you just like a son
And if I held others just like you
ItЇ only because I
Created all men equal
I could never understand exactly why
You would spit into your loving fatherЇ eyes
Oh my father how am I
Supposed to say I¦ sorry?
Yes, itЇ true
I wanted to be like you
And yes, I knew
I could never be like you
And I saw them kneeling there
To their God on his big throne
And I started to see you
Shying away from all the angels
I forgive you. Don° you know?
I just don° care
I could never be the one
Ever be your son
I could never be the father No
(I could never win)
Traduction des paroles
Vous devez promettre que vous le ferez
Ne me parle plus jamais de ça
Mause Je ne pourrais jamais regarder mon fils
Dans les yeux et lui dire
Exactement ce que son père a fait
Avec les âmes de tous les brisés
Je ne pourrais jamais comprendre exactement pourquoi
Tu avais des sentiments pour ça
Mouches humaines sans valeur
Et quand j'ai regardé dans tes yeux
Je me sentais
Je me sentais brisé
Oui, itÏ vrai
Je voulais être comme toi
Et oui, je le savais
Je ne pourrais jamais être comme toi
Et je les ai vus s'agenouiller là
À leur Dieu sur son grand trône
Et j'ai commencé à vous voir
S'éloigner de tous les anges
ItJl jamais être la façon dont il a de nouveau été
Vous ne pouviez° vois que je
Vous traitent comme un fils
Et si j'en tenais d'autres comme toi
ItÏ seulement parce que je
Créé tous les hommes égaux
Je ne pourrais jamais comprendre exactement pourquoi
Tu cracherais dans les yeux de ton père aimant
Oh mon père comment je vais
Censé dire je¦ désolé?
Oui, itÏ vrai
Je voulais être comme toi
Et oui, je le savais
Je ne pourrais jamais être comme toi
Et je les ai vus s'agenouiller là
À leur Dieu sur son grand trône
Et j'ai commencé à vous voir
S'éloigner de tous les anges
Je vous pardonne. N'° vous savez?
Je n'° de soins
Je ne pourrais jamais être celui
Jamais être votre fils
Je ne pourrais jamais être le père
(Je ne pourrais jamais gagner)