Kiko — Paroles et traduction des paroles de la chanson En El Aire
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « En El Aire » de Kiko.
Paroles
Duele, mi alma tus palabras entretiene
Mientras vivo esperando yo tu forma de querer
Que suerte quien la tiene
Y loco, me dicen que estoy loco por creerme
Un amor que no existe y hoy aun perdura
Tan solo en mi mente
El saber, que yo soy para ti
Un trozo de tu vida
Y tu eres todo para mi
Siento que estoy sintiendo
Que te busco en el aire y no te encuentro
Maldita la ignorancia de estar queriendo
Me duele tu verdad
Siento que estoy sintiendo
Que te busco en el aire y no te encuentro
Queriendo estar contigo y a contraviento
Y el tiempo lo dira
Pienso, me alejo de tu mundo y tropiezo
Con multiples detalles que despiertan mi sentir
Y ver que no merezco
Y todo, el frio de los besos que no tengo
Caricias que le faltan a tu manera de ser
Vacio sentimiento
El saber, que yo soy para ti
Un trozo de tu vida
Y tu eres todo para mi
Siento que estoy sintiendo
Que te busco en el aire y no te encuentro
Maldita la ignorancia de estar queriendo
Me duele tu verdad
Siento que estoy sintiendo
Que te busco en el aire y no te encuentro
Queriendo estar contigo y a contraviento
Y el tiempo lo dira
Y en tu boca, se guardan las palabras
Que provocan mis ganas de querer
Y deja que te diga que no me puedo contener
Siento que estoy sintiendo
Que te busco en el aire y no te encuentro
Maldita la ignorancia de estar queriendo
Me duele tu verdad
Por que siento que estoy sintiendo
Que te busco en el aire y no te encuentro
Queriendo estar contigo y a contraviento
Y el tiempo lo dira
Y el tiempo lo dira…
Traduction des paroles
Ça fait mal, mon âme tes paroles divertissent
Pendant que je vis en attendant que tu m'aimes
La chance qui l'a
Et fou, ils me disent que je suis fou de me croire
Un amour qui n'existe pas et qui perdure encore aujourd'hui
Juste dans mon esprit
Sachant que je suis pour toi
Un morceau de votre vie
Et vous êtes tout pour moi
Je me sens comme je me sens
Que je te cherche dans les airs et que je ne te trouve pas
Putain l'ignorance de vouloir
J'ai blessé ta vérité
Je me sens comme je me sens
Que je te cherche dans les airs et que je ne te trouve pas
Vouloir être avec vous et contre le vent
Et le temps nous le dira
Je pense, je m'éloigne de ton monde et je trébuche
Avec de multiples détails qui éveillent mon sentiment
Et voir que je ne mérite pas
Et tout, le froid des baisers que je n'ai pas
Caresses qui manquent dans votre façon d'être
Sensation de vide
Sachant que je suis pour toi
Un morceau de votre vie
Et vous êtes tout pour moi
Je me sens comme je me sens
Que je te cherche dans les airs et que je ne te trouve pas
Putain l'ignorance de vouloir
J'ai blessé ta vérité
Je me sens comme je me sens
Que je te cherche dans les airs et que je ne te trouve pas
Vouloir être avec vous et contre le vent
Et le temps nous le dira
Et dans votre bouche, les mots sont conservés
Qui provoquent mon désir d'aimer
Et laissez moi vous dire que je ne peux pas m'en empêcher
Je me sens comme je me sens
Que je te cherche dans les airs et que je ne te trouve pas
Putain l'ignorance de vouloir
J'ai blessé ta vérité
Parce que je me sens comme si je me sentais
Que je te cherche dans les airs et que je ne te trouve pas
Vouloir être avec vous et contre le vent
Et le temps nous le dira
Et le temps nous le dira…