Kiernan McMullan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cardboard Swords
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cardboard Swords » de Kiernan McMullan.
Paroles
Juxtaposition, we’re losers on a mission
And we’re bearing our own cross
We’re not magicians, we can’t do ressurections
We’re no doctor orpheus
It’s systematic the way we feed the habit
Before we come to rest our heads
Flashing lights and storylines
Keep us tucked up safe in bed
Are you there god?
It’s me dean
Swingin a sword made out of cardboard
Projecting monsters on steam
Singin out go No walking eye or torrid guys mike
Are gonna ruin my audition
My butterflies have up and died
I’ve migrated out of season
From 24 to 21
I’ve got a pain in my phantom limb
I can’t believe that bitch stole my stanza
And left me with the lake of acid
Oh man I would
Astral project
But I’m not magic
It’s like I’ve died 15 deaths finding johnny quest
Who’s now living the life aquatic
Singin out
Go team venture
Go team venture
Like henry allen venture
I’m keeping my hands around my throat
Tying my personal pirates in slipknots
With no brock to burn their boats
Trying to find my quiz boy hero
Forever looking to earn my wings
Telling stories like doc and jackson
Of my heroes and their failings
I’ve got no bodyguard
No swedish murder machine
No fancy two way communicator watch
To record my hopes and dreams
Are you there god?
It’s me dean
Swingin a sword made out of cardboard
Projecting monsters on steam
Singin out
Go team venture (it's wicked bad out there)
Go team venture (it's wicked bad out there)
Go team venture (it's wicked bad out there)
Go team venture (it's wicked bad out there)
Traduction des paroles
Juxtaposition, on est perdants en mission
Et nous portons notre propre croix
Nous ne sommes pas des magiciens, nous ne pouvons pas faire de ressurections
Nous ne sommes pas Docteur Orphée
C'est systématique la façon dont nous nourrissons l'habitude
Avant de venir nous reposer la tête
Lumières clignotantes et scénarios
Nous garder remonté en sécurité dans son lit
Êtes-vous en dieu?
C'est moi doyen
Swingin une épée faite de carton
Projection de monstres sur steam
Singin aller pas de marche oeil ou torride gars mike
Je vais gâcher mon audition
Mes papillons sont morts
J'ai migré hors saison
De 24 à 21 ans
J'ai mal à mon membre fantôme
Je n'arrive pas à croire que cette salope a volé ma strophe
Et m'a laissé avec le lac d'acide
Oh mec je le ferais
Projet Astral
Mais je ne suis pas magique
C'est comme si j'étais mort 15 morts trouver johnny quest
Qui vit maintenant la vie aquatique
Singin out
Allez l'équipe venture
Allez l'équipe venture
Comme henry allen venture
Je garde mes mains autour de ma gorge
Attachant mes pirates personnels dans slipknots
Sans brock pour brûler leurs bateaux
Essayer de trouver mon héros garçon quiz
Toujours à la recherche de gagner mes ailes
Raconter des histoires comme doc et jackson
De mes héros et de leurs échecs
J'ai pas de garde du corps
Pas de machine suédoise
Pas de fantaisie deux voies communicateur montre
Pour enregistrer mes espoirs et mes rêves
Êtes-vous en dieu?
C'est moi doyen
Swingin une épée faite de carton
Projection de monstres sur steam
Singin out
Allez Team venture (c'est méchant mauvais là-bas)
Allez Team venture (c'est méchant mauvais là-bas)
Allez Team venture (c'est méchant mauvais là-bas)
Allez Team venture (c'est méchant mauvais là-bas)