Kieran Leonard — Paroles et traduction des paroles de la chanson How The West Was Won?

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « How The West Was Won? » de Kieran Leonard.

Paroles

Is this your face?
Is his my mask?
Do I even have to ask?
You sold your soul and bought it back
minus the 17 percent happiness tax.
Who is this Im meant to be?
Is this the sale of the century?
Never sing a melody
melody sells what you dont need.
I was born a dark Pisces
so Catholic on my bended knees
Ours is not to reason why
you demand and Ill supply
Oh no, youre not getting this.
If Im going down can I have one last kiss?
But Im always good for one more song…
Tell me is this how The West was won.
The invisible man with my drink in his hand
is telling the world his most dangerous plans.
A million Messiahs are handing out flyers
strange voices in these telegraph wires
OURS IS NOT TO REASON WHY
YOU DEMAND AND ILL SUPPLY
Oh no, youre not getting this.
If Im going down can I have one last kiss?
But Im always good for one more song…
Tell me is this how The West was won.
No more Punk Gods, these twisted sales
Im so pissed off: I missed my chance to fail.

Traduction des paroles

Est-ce votre visage?
Est sa mon masque?
Est-ce que je dois demander?
Tu as vendu ton âme et tu l'as rachetée
moins la taxe de bonheur de 17%.
Qui est-ce Im censé être?
Est-ce la vente du siècle?
Ne jamais chanter une mélodie
melody vend ce dont vous avez besoin.
Je suis né un poisson sombre
si catholique sur mes genoux pliés
Le nôtre n'est pas de raisonner pourquoi
vous la demande et L'offre malade
Oh non, vous n'êtes pas obtenir ce.
Si je descends, puis-je avoir un dernier baiser?
Mais je suis toujours bon pour une chanson de plus…
Dites-moi est-ce la façon dont L'Ouest a été gagné.
L'homme invisible avec mon verre à la main
c'est dire au monde ses plans les plus dangereux.
Un million de messies distribuent des tracts
des voix étranges dans ces fils télégraphiques
LE NÔTRE N'EST PAS DE RAISONNER POURQUOI
VOUS LA DEMANDE ET L'OFFRE MALADE
Oh non, vous n'êtes pas obtenir ce.
Si je descends, puis-je avoir un dernier baiser?
Mais je suis toujours bon pour une chanson de plus…
Dites-moi est-ce la façon dont L'Ouest a été gagné.
Plus de dieux Punk, ces ventes tordues
Je suis tellement énervé: j'ai raté ma chance d'échouer.