Kidsongs — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Kidsongs Tv Show Theme
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Kidsongs Tv Show Theme » de Kidsongs.
Paroles
Tappin' our feet,
Soon everybody’s gonna move to the beat.
Give us Kidsongs.
We got the sound.
It’s gonna be comin' to your city and town.
We want our Kidsongs.
We want our Kidsongs.
We were lookin' for adventure,
We sure did find it,
An old TV studio,
Whaddaya know?
If we work to clean it,
Maybe we can use it,
Learn how to run it,
And put on a show.
We want our Kidsongs.
Tappin' our feet,
Soon everybody’s gonna move to the beat.
Give us Kidsongs.
We got the sound.
It’s gonna be comin' to your city and town.
We want our Kidsongs.
We want our Kidsongs.
Hurry, hurry, hurry,
Gonna get the power,
There’s lots of dozen buttons,
Here come the lights.
Gotta find locations,
To make our own videos,
Everyone get ready,
We’re gonna do it right.
We want our Kidsongs.
Tappin' our feet,
Soon everybody’s gonna move to the beat.
Give us Kidsongs.
We got the sound.
It’s gonna be comin' to your city and town.
We want our Kidsongs.
We want our Kidsongs.
We want our Kidsongs.
«We want 'em!»
Post-BigglesEdit
Went to the TV station and we asked a question.
«Can we use the studio?
Please don’t you say no.»
And we’ll learn how to use it.
Yes we’re gonna work hard.
We’ll be so creative and put on our show.
(«Cut, cut, cut.»
«OK, you’ve got it.»
«Yeah!»)
We’ll call it Kidsongs.
Tappin' our feet.
Soon everybody’s gonna move to the beat.
Give us Kidsongs.
We’ve got the sound.
We’re gonna be comin' to your city and town.
We want our Kidsongs.
We want our Kidsongs.
We’ve found ourselves a (some) new friend (s);
He’ll (They'll) help us when we need it.
He’s (They've) got magic powers, can’t thank him (them) enough.
His name is Billy Biggle (Their names are the Biggles);
We’ll keep him (them) a secret.
Coming' to the rescue when the going' gets tough.
We’ll call it Kidsongs.
Tappin' our feet.
Soon every body’s gonna move to the beat.
Give us Kidsongs.
We’ve got the sound.
We’re gonna be comin' to your city and town.
We want our Kidsongs.
We want our Kidsongs.
We want our Kidsongs.
«We want 'em!»
Traduction des paroles
Tappin ' nos pieds,
Bientôt tout le monde va passer au rythme.
Donnez-nous Kidsongs.
Nous avons eu le son.
Ça va être comin' de votre ville et de la ville.
Nous voulons que nos Kidsongs.
Nous voulons que nos Kidsongs.
Nous avons été lookin' pour l'aventure,
Nous avons fait le trouver,
Un ancien studio de télévision,
Whaddaya savoir?
Si nous travaillons pour le nettoyer,
Peut-être que nous pouvons l'utiliser,
Apprenez à l'exécuter,
Et de mettre sur un spectacle.
Nous voulons que nos Kidsongs.
Tappin ' nos pieds,
Bientôt tout le monde va passer au rythme.
Donnez-nous Kidsongs.
Nous avons eu le son.
Ça va être comin' de votre ville et de la ville.
Nous voulons que nos Kidsongs.
Nous voulons que nos Kidsongs.
Dépêchez-vous, dépêchez-vous, dépêchez-vous,
Je vais avoir le courant,
Il y a beaucoup de douzaines de boutons,
Voici venir les lumières.
Dois trouver des endroits,
Pour faire nos propres vidéos,
Tout le monde se préparer,
On va le faire correctement.
Nous voulons que nos Kidsongs.
Tappin ' nos pieds,
Bientôt tout le monde va passer au rythme.
Donnez-nous Kidsongs.
Nous avons eu le son.
Ça va être comin' de votre ville et de la ville.
Nous voulons que nos Kidsongs.
Nous voulons que nos Kidsongs.
Nous voulons que nos Kidsongs.
«Nous voulons 'em!»
Après-Bigglesmodifier
Je suis allé à la station de télévision et nous avons posé une question.
"Peut-on utiliser le studio?
Merci de ne pas vous dire non.»
Et nous allons apprendre comment l'utiliser.
Oui, nous allons travailler dur.
Nous serons si créatifs et mis sur notre spectacle.
(«Couper, couper, couper.»
«OK, vous avez compris.»
"Ouais!»)
Nous allons l'appeler Kidsongs.
Tappin ' nos pieds.
Bientôt tout le monde va passer au rythme.
Donnez-nous Kidsongs.
Nous avons le son.
Nous allons être comin' de votre ville et de la ville.
Nous voulons que nos Kidsongs.
Nous voulons que nos Kidsongs.
Nous nous sommes trouvés un (quelques) nouveau (s) ami (s);
Il (Ils vont) nous aider quand nous en avons besoin.
Il a (ils ont) des pouvoirs magiques, ne peut pas le remercier assez.
Son nom est Billy Biggle (leurs noms sont les Biggles);
Nous allons le garder pour lui (eux) un secret.
Venir à la rescousse quand la course devient difficile.
Nous allons l'appeler Kidsongs.
Tappin ' nos pieds.
Bientôt tous les corps vont se déplacer au rythme.
Donnez-nous Kidsongs.
Nous avons le son.