Kids In The Way — Paroles et traduction des paroles de la chanson Your Knife, My Back

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Your Knife, My Back » de Kids In The Way.

Paroles

Their cold bitter edge cuts deeper within.
I don’t appreciate the words you say behind my back, but it’s OK.
I’m not one for getting mad.
I don’t need apologies.
I don’t fall for sympathy.
You can’t win me back.
This will be the last time I’m kissing you good-bye.
You left me with a scar across my back.
These stones are breaking my bones as they crush me.
Your careless remarks left me here to bleed.
I don’t appreciate the games you play without regret but it’s OK.
I’m not one for getting mad.
Your knife, my back

Traduction des paroles

Leur bord amer froid coupe plus profondément à l'intérieur.
Je n'apprécie pas les mots que vous dites derrière mon dos, mais C'est bon.
Je ne suis pas de colère.
Je n'ai pas besoin d'excuses.
Je ne tombe pas dans la sympathie.
Tu ne peux pas me reconquérir.
Ce sera la dernière fois que je suis baiser vous dire au revoir.
Vous m'a laissé une cicatrice en travers de mon dos.
Ces pierres me brisent les os en m'écrasant.
Vos remarques imprudentes m'ont laissé ici pour saigner.
Je n'apprécie pas les jeux que vous jouez sans regret, mais C'est OK.
Je ne suis pas de colère.
Votre couteau, mon dos