Kids In The Way — Paroles et traduction des paroles de la chanson Safety In The Darkness

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Safety In The Darkness » de Kids In The Way.

Paroles

There’s nothing I can say to build these bridges back
Against the tides that washed them away
The life has left this room
Like a thousand fires gone black against the sky and scarlet moon
The smoke is in the air, choking out the sun
It’s rising in the air, I can’t see
And I will find you there, somewhere in the dark
Buried in a place between dead and broken hearts
There’s safety in the darkness, there’s safty in the dark
I have left these shores to face the tempest night
That stirs the stars against the waters with its storms
The sirens sing their song
It’s like a thousand hands that pull me down and break the course I travel on The ocean fills my lungs, drowning out the sun
It’s rising in my lungs, I can’t breathe
I close my eyes to see the light that’s leading me

Traduction des paroles

Il n'y a rien que je puisse dire pour reconstruire ces ponts
Contre les marées qui lave
La vie a quitté cette pièce
Comme mille feux devenus noirs contre le ciel et la Lune écarlate
La fumée est dans l'air, étouffant le soleil
Il augmente dans l'air, je ne peux pas voir
Et je te trouverai là-bas, quelque part dans le noir
Enterré dans un endroit entre les cœurs morts et brisés
Il y a la sécurité dans l'obscurité, il y a la sécurité dans l'obscurité
J'ai quitté ces côtes pour affronter la tempête
Qui remue les étoiles contre les eaux avec ses tempêtes
Les sirènes chantent leur chanson
C'est comme un millier de mains qui me tirent vers le bas et briser le cours que je voyage sur l'océan remplit mes poumons, noyer le soleil
Il monte dans mes poumons, Je ne peux pas respirer
Je ferme les yeux pour voir la lumière qui me conduit