Kid Rock — Paroles et traduction des paroles de la chanson New York's Not My Home
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « New York's Not My Home » de Kid Rock.
Paroles
Burnin
Oh no, oh no, here we go now
Oh no, oh no, here we go now
Oh no, oh no, here we go now
Oh no…
Went to New York to cut my first LP
Ridin down Broadway in a taxi
Hang a right at 25th
Just a little too swift, jo'
Let me out, I’m gonna walk from here on Heres four bucks you drive like a moron
Lost in the apple and I’m all alone
Cause New York’s Not My Home
In the village just illin with a forty in a brown bag
I’m seein freaks, and also fags
I see a set of nice legs within in my site
But it’s a fuckin transvestite
Walkin in the daylight
Now I’m trippin and I’m like blown
But I take another sip and say to each his own
He’d get dissed in Detroit, but I’ll leave him alone
Cause New York’s Not My Home
Now if your sounds are knockin to the cool Kid Rockin
Has got your girl jockin
Take a chill pill young man, close your flap
Cause like the Piston Joe, I’m goin back to back
With a track, uh, thats just too clean
I got my pistol packed and a fifth of Jim Beam
Only 19, and my name ain’t Wilbur
But I pull more hoes then Long Jon Silver
I don’t dress up, or try to look pretty
Instead I rock the house in every major city
From the tip of Maine to the coast of Cali
I get down and I yodle in the valley
Can’t say I’m from the Bronx or Brookland zones
Cause New Yorks Not My Home
Eigth ave in the 40 deuce, it’s like a freak show
A lot of hookers try to pop that weak, so I walk with a limp when I pimp through
Or co-mack those hoes if I’m illin with the Beast Crew
It’s pickin up, ill check this fact
These Mother Fuckers pay over 2.50 for a big mac
Conjested, overcrowded, cya I’m gone
Cause New York’s Not My Home
Traduction des paroles
Burnin
Oh non, oh non, ici, nous allons maintenant
Oh non, oh non, ici, nous allons maintenant
Oh non, oh non, ici, nous allons maintenant
Oh non…
Je suis allé à New York pour couper mon premier album
Ridin Down Broadway dans un taxi
Accrochez vous à droite à la 25e
Juste un peu trop rapide, jo'
Laissez-moi sortir, je vais marcher D'ici sur Heres quatre dollars que vous conduisez comme un crétin
Perdu dans la pomme et je suis tout seul
Parce que New York N'est pas ma maison
Dans le village juste illin avec une quarantaine dans un sac brun
Je vois des monstres, et aussi des pédés
Je vois un ensemble de belles jambes dans mon site
Mais c'est un putain de travesti
Walkin dans la lumière du jour
Maintenant je suis trippin et je suis comme soufflé
Mais je prends une autre gorgée et dis à chacun son propre
Il serait dissout à Detroit, mais je vais le laisser tranquille
Parce que New York N'est pas ma maison
Maintenant si vos sons sont knockin à l'enfant cool Rockin
A votre fille jockin
Prenez une pilule froide jeune homme, fermez votre rabat
Parce que comme le Piston Joe, je vais dos à dos
Avec une piste, euh, c'est juste trop propre
J'ai mon pistolet emballé et un cinquième de Jim Beam
Seulement 19 ans, et je ne M'appelle pas Wilbur
Mais je tire plus de houes puis Long Jon Silver
Je ne m'habille pas, ou n'essaie pas d'être jolie
Au lieu de cela je rock la maison dans toutes les grandes villes
De la pointe du Maine à la côte de Cali
Je descends et je yodle dans la vallée
Je ne peux pas dire que je viens du Bronx ou de Brookland
Parce Que New Yorks Pas Ma Maison
Huitième ave dans le 40 deuce, c'est comme un freak show
Beaucoup de putes essaient de pop que faible, donc je marche avec une boiterie quand je proxénète à travers
Ou co-mack ces houes si je suis malade avec L'équipage de la Bête
Il est ramasser, je vais vérifier ce fait
Ces baiseurs de mère paient plus de 2,50 pour un big mac
Conjuré, Surpeuplé, cya je suis parti
Parce que New York N'est pas ma maison