Kid Brother Collective — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sore Loser
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sore Loser » de Kid Brother Collective.
Paroles
can i walk you home tonight?
you know only you can make me crazy.
'cause if i’m going down it’ll be with someone i long for.
don’t turn your head,
you might hear the things i wish i’d said.
don’t turn your head,
you’re leaving me no choice to take,
tonight you’re gonna bleed.
don’t close your eyes,
another day won’t pass you by.
don’t close your eyes,
sometimes tomorrow is the rest of your life.
what’s that i see?
the fear that’s in your eyes,
looking back on all your lies.
'cause i don’t know how many times i’ve played it back,
may god forgive me,
'cause i don’t think you can.
Traduction des paroles
puis-je marcher vous à la maison ce soir?
tu sais que tu peux me rendre folle.
parce que si je descends, ce sera avec quelqu'un que je désire ardemment.
ne tourne pas la tête,
vous pourriez entendre ce que j'aurais aimé dire.
ne tourne pas la tête,
vous êtes me laissant pas le choix à prendre,
ce soir, tu vas saigner.
ne fermez pas vos yeux,
un autre jour ne vous passera pas.
ne fermez pas vos yeux,
parfois, demain est le reste de votre vie.
qu'est-ce que je vois?
la peur dans vos yeux,
en regardant en arrière sur tous vos mensonges.
parce que je ne sais pas combien de fois je l'ai répété,
que dieu me pardonne,
car je ne pense pas que vous le pouvez.