Kevin Welch — Paroles et traduction des paroles de la chanson Marysville
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Marysville » de Kevin Welch.
Paroles
I am a stranger wherever I go
But I see what I see and I know what I know
The winds of heaven gonna do what they will
They just blew away pretty little Marysville
The people round here did the best they could
They either got caught runnin' or they died where they stood
By the time they saw it coming up over these hills
It was too late for getting out of Marysville
Brothers and sisters, husbands and wives
The fire took one out of every five
Their spirits hover all around us still
Like smoke above the rubble of Marysville
There s only one measure of a woman and man
When troubles all around how tall do you stand
What the devil burns down we will all rebuild
Rise up rise up Marysville
I am a stranger wherever I go
But I see what I see, and I know what I know
Traduction des paroles
Je suis un étranger partout où je vais
Mais je vois ce que je vois et je sais ce que je sais
Les vents du ciel vont faire ce qu'ils veulent
Ils ont fait sauter la jolie petite Marysville
Les gens ici ont fait de leur mieux
Soit ils se sont fait prendre en courant, soit ils sont morts là où ils se trouvaient
Au moment où ils l'ont vu monter sur ces collines
Il était trop tard pour sortir de Marysville
Frères et sœurs, maris et femmes
Le feu a pris un sur cinq
Leurs esprits planent encore tout autour de nous
Comme de la fumée au-dessus des décombres de Marysville
Il s seulement une mesure de une femme et homme
Quand les problèmes tout autour de quelle taille vous tenez vous
Ce que le diable brûle nous allons tous reconstruire
Lève toi lève toi Marysville
Je suis un étranger partout où je vais
Mais je vois ce que je vois, et je sais ce que je sais