Kevin Welch — Paroles et traduction des paroles de la chanson Andaman Sea
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Andaman Sea » de Kevin Welch.
Paroles
Where I come from the wind is always blowin'
Where you come from it rains most every day
I m sorry that you re sad to see me goin'
Sad to say I m goin' anyway
I said goodbye to you a hundred times, girl
A hundred times you said goodbye to me
The moon and the waves are beautiful
Here on the Andaman sea
You and I we dug up lots of treasure
You and I we dug up lots of stones
It s not an easy thing to measure
It s just something that I feel in my bones
I said goodbye to you a hundred times girl
A hundred times you said goodbye to me
The moon and the waves are beautiful
Here on the Andaman sea
We left a lot of miles behind us
You and I we traveled rather well
The deepest blues, finally now they find us
No matter all the beauty we beheld
One last time, just to know we did it
Come out on the sand and dance with me
The moon and the waves are beautiful
Here on the Andaman Sea
Traduction des paroles
D'où je viens, le vent est toujours blowin'
D'où vous venez il pleut le plus tous les jours
Je suis désolé que tu sois triste de me voir partir
Triste de dire que je vais de toute façon
Je t'ai dit au revoir cent fois, ma fille
Une centaine de fois vous dit au revoir pour moi
La lune et les vagues sont belles
Ici sur la mer D'Andaman
Toi et moi on a déterré beaucoup de trésors
Toi et moi on a déterré beaucoup de pierres
Il n'est pas une chose facile à mesurer
C'est juste quelque chose que je ressens dans mes os
Je t'ai dit au revoir cent fois
Une centaine de fois vous dit au revoir pour moi
La lune et les vagues sont belles
Ici sur la mer D'Andaman
Nous avons laissé beaucoup de kilomètres derrière nous
Toi et moi on a plutôt bien voyagé
Le blues le plus profond, enfin maintenant ils nous trouvent
Peu importe toute la beauté que nous avons vu
Une dernière fois, juste pour savoir que nous l'avons
Sortir sur le sable et danse avec moi
La lune et les vagues sont belles
Ici sur la mer D'Andaman