Kevin Rowe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dancing On the Kitchen Tiles
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dancing On the Kitchen Tiles » de Kevin Rowe.
Paroles
She calls me pet names,
And our friends look so confused
Because they don’t understand the language that we use
The bottom step of the stairs
Is where we hold each other tight
Cos that’s the only place to match our height
Top of the morning and it’s 3am
She makes the time fly when we’re having a good time
Dancing on the kitchen tiles
We groove around the room,
And jive till we get tired
Dancing on the kitchen tiles
We swing around a little more
We like to stay up late to watch our favourite films
Sometimes we fall asleep before we see the end
We like our showers on a moderate heat
Top of the morning and it’s 4am
She makes the time fly when we’re having a good time
It still feels like morning when it’s late at night
But she puts the colour inside of my life!
Dancing on the kitchen tiles
We groove around the room,
And jive till we get tired
Dancing on the kitchen tiles
We swing around a little more
Dancing on the kitchen tiles
We groove around the room,
And jive till we get tired
Dancing on the kitchen tiles
We swing around a little more
We swing around a little more
Dancing on the kitchen tiles
Traduction des paroles
Elle m'appelle noms d'animaux,
Et nos amis ont l'air si confus
Parce qu'ils ne comprennent pas le langage que nous utilisons
La marche inférieure de l'escalier
Est l'endroit où nous tenir serré
Parce que c'est le seul endroit qui correspond à notre taille
Haut de la matinée et il est 3h du matin
Elle fait voler le temps quand on passe un bon moment
Danser sur les carreaux de cuisine
Nous groove autour de la pièce,
Et jive jusqu'à ce que nous soyons fatigués
Danser sur les carreaux de cuisine
Nous nous balançons un peu plus
Nous aimons rester debout tard pour regarder nos films préférés
Parfois, nous nous endormons avant de voir la fin
Nous aimons nos douches sur une chaleur modérée
Haut de la matinée et il est 4h du matin
Elle fait voler le temps quand on passe un bon moment
On se sent encore comme le matin quand il est tard dans la nuit
Mais elle met la couleur à l'intérieur de ma vie!
Danser sur les carreaux de cuisine
Nous groove autour de la pièce,
Et jive jusqu'à ce que nous soyons fatigués
Danser sur les carreaux de cuisine
Nous nous balançons un peu plus
Danser sur les carreaux de cuisine
Nous groove autour de la pièce,
Et jive jusqu'à ce que nous soyons fatigués
Danser sur les carreaux de cuisine
Nous nous balançons un peu plus
Nous nous balançons un peu plus
Danser sur les carreaux de cuisine