Kevin Rowe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Back In Summertime
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Back In Summertime » de Kevin Rowe.
Paroles
Today, another Monday afternoon
I’m tired of working and it’s raining
There’s no kids outside, cause the TV guide
Has them all wrapped up in a sequel
You would never find this in summertime
Cause there’s too many crazy adventures
And there we were!
Building castles in the sand
Watching the tide pull it out again
Making faces in the clouds
Watching them change till they’ve blown away
In a house on the waterside and we
Were watching the boats go skimming by
Back in summertime
And now, the leaves have fallen to the ground
And we’re so busy turning life around
All the kids have tried playing games outside
But prefer to be under their blankets
You would never find this in summertime
Cause there’s too many crazy adventures
And there we were!
Building castles in the sand
Watching the tide pull it out again
Making faces in the clouds
Watching them change till they’ve blown away
In a house on the waterside and we
Were watching the boats go skimming by
Back in summertime
And there we were!
Building castles in the sand
Watching the tide pull it out again
Making faces in the clouds
Watching them change till they’ve blown away
In a house on the waterside and we
Were watching the boats go skimming by
Back in summertime
Traduction des paroles
Aujourd'hui, un autre lundi après-midi
Je suis fatigué de travailler et il pleut
Il n'y a pas d'enfants dehors, parce que le guide TV
Les a tous enveloppés dans une suite
Vous ne trouverez jamais cela en été
Parce qu'il y a trop d'aventures folles
Et là, nous avons été!
Construire des châteaux dans le sable
Regarder la marée le sortir à nouveau
Faire des visages dans les nuages
Les regarder changer jusqu'à ce qu'ils aient époustouflé
Dans une maison au bord de l'eau et nous
Ont été en regardant les bateaux passer l'écrémage par
Retour à l'heure d'été
Et maintenant, les feuilles tombées au sol
Et nous sommes tellement occupés à changer la vie
Tous les enfants ont essayé de jouer à l'extérieur
Mais préfèrent être sous leurs couvertures
Vous ne trouverez jamais cela en été
Parce qu'il y a trop d'aventures folles
Et là, nous avons été!
Construire des châteaux dans le sable
Regarder la marée le sortir à nouveau
Faire des visages dans les nuages
Les regarder changer jusqu'à ce qu'ils aient époustouflé
Dans une maison au bord de l'eau et nous
Ont été en regardant les bateaux passer l'écrémage par
Retour à l'heure d'été
Et là, nous avons été!
Construire des châteaux dans le sable
Regarder la marée le sortir à nouveau
Faire des visages dans les nuages
Les regarder changer jusqu'à ce qu'ils aient époustouflé
Dans une maison au bord de l'eau et nous
Ont été en regardant les bateaux passer l'écrémage par
Retour à l'heure d'été