Kevin paris — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dreams
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dreams » de Kevin paris.
Paroles
When these eyes close, minds, they will run
From the insanity, and the beautiful things
And when these eyes close, a darkness may come to sing
Yet it may sing brighter like the other side always brings
And when these eyes close, minds they will drift away
Oh, they will drift away, like a boat on the ocean, a sail left open
Oh, drifting, returning when wishing
Got no time constraints but those running through the mind
Oh but soon, soon to come on home
And see the morning sun, and say that it’s all begun
Well lively now, lively your spirits love
I see you crying there, now, what are you dreaming of?
Lively now, lively your spirits love
I see you smiling there, now, what are you dreaming of?
Dream, dream, dream, dream on, dream
Dream, dream, dream, dream on, dream
Oh, my son rises, oh, oh so late you see
To escape the pains he faces, and we
Come by in these lives that we live and flee
Beyond the misery, beyond the mystery
On a flower, she wishes for all she’s got
«He loves me, he loves me not»
Just to grasp the wisdom the pedals hold
Dreams, oh dreams they come and go
Tease the mind then flow, yes with the wind they blow
They go, they go so
And you’re laying down so close me
So beautiful indeed, now rise up slowly
Well lively now, lively your spirits love
I see you crying there, now, what are you dreaming of?
Lively now, lively your spirits love
I see you smiling there, now, what are you dreaming of?
Dream, dream, dream, dream on, dream
Dream, dream, dream, dream on, dream
Traduction des paroles
Quand ces yeux se ferment, les esprits, ils vont courir
De la folie, et les belles choses
Et quand ces yeux se ferment, une obscurité peut venir chanter
Pourtant il peut chanter plus lumineux comme l'autre côté apporte toujours
Et quand ces yeux se ferment, les esprits s'éloignent
Oh, ils vont dériver, comme un bateau sur l'océan, une voile laissée ouverte
Oh, dérivant, revenant quand souhaitant
Pas de contraintes de temps mais ceux qui traversent l'esprit
Oh mais bientôt, bientôt à la maison
Et voir le soleil du matin, et dire que tout a commencé
Bien animé maintenant, animé vos esprits aiment
Je vous vois pleurer là, maintenant, ce que vous rêvez?
Vive maintenant, vive vos esprits amour
Je vous vois sourire là, maintenant, ce que vous rêvez?
Rêve, rêve, rêve, rêve, rêve
Rêve, rêve, rêve, rêve, rêve
Oh, mon fils se lève, oh, oh si tard vous voyez
Pour échapper aux douleurs auxquelles il fait face, et nous
Venez dans ces vies que nous vivons et fuyons
Au-delà de la misère, au-delà du mystère
Sur une fleur, elle souhaite tout ce qu'elle a
«Il m'aime, il m'aime pas»
Juste pour saisir la sagesse que les pédales tiennent
Rêves, oh rêves ils vont et viennent
Taquiner l'esprit puis couler, oui avec le vent ils soufflent
Ils vont, ils vont donc
Et tu es couché si près de moi
Si belle en effet, maintenant, levez lentement
Bien animé maintenant, animé vos esprits aiment
Je vous vois pleurer là, maintenant, ce que vous rêvez?
Vive maintenant, vive vos esprits amour
Je vous vois sourire là, maintenant, ce que vous rêvez?
Rêve, rêve, rêve, rêve, rêve
Rêve, rêve, rêve, rêve, rêve