Kevin Myles Wilson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ode to a Businessman

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ode to a Businessman » de Kevin Myles Wilson.

Paroles

I wanna put on my suit
And tighten my tie
Take the train downtown
And work from 9 to 5
From Monday to Friday if I can
'Cause I wanna be a businessman
A poor musician
If every girls dream
But not if he’s still struggling
When he’s 43
At that age, they want someone with a plan
'Cause I wanna be a businessman
But to be honest I love
I love being at home
Ideally I don’t want to spend my whole life
On the road
'Cause I don’t know how much traveling I could stand
So I wanna be a businessman
But deep down inside, there’s this feeling I get
And you wouldn’t understand, unless you’ve felt it
It’s like you’ve had 5 drinks, when you haven’t had a sip
And I feel it
Every time I do this!
Someday I want to
Support a big family
But I can’t do that
On my server’s salary
And it’s so hard to make a living
In a band
But I just can’t be
No, I just can’t be
'Cause I don’t wanna be
A businessman

Traduction des paroles

Je veux mettre sur mon costume
Et serre ma cravate
Prenez le train en ville
Et travailler de 9 à 5
Du lundi au vendredi si je peux
Parce que je veux être un homme d'affaires
Un pauvre musicien
Si toutes les filles rêvent
Mais pas s'il a encore du mal
Quand il aura 43 ans
À cet âge, ils veulent quelqu'un avec un plan
Parce que je veux être un homme d'affaires
Mais pour être honnête, j'adore
J'aime être à la maison
Idéalement Je ne veux pas passer toute ma vie
Sur la route
Parce que je ne sais pas combien de voyages je pourrais supporter
Donc je veux être un homme d'affaires
Mais au fond, il y a ce sentiment que je ressens
Et vous ne comprendriez pas, à moins que vous ne l'ayez senti
C'est comme si vous aviez pris 5 verres, quand vous n'avez pas bu une gorgée
Et je le sens
Chaque fois que je fais cela!
Un jour, je veux
Soutenir une grande famille
Mais je ne peux pas le faire
Sur le salaire de mon serveur
Et c'est si difficile de gagner sa vie
Dans un groupe
Mais je ne peux pas être
Non, j'ai juste ne peut pas être
Car je ne veux pas être
Businessman