Kevin, Karla & La Banda — Paroles et traduction des paroles de la chanson Miracles in december
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Miracles in december » de Kevin, Karla & La Banda.
Paroles
No puedo verte, pero te intento encontrar,
Trato de oírte y no puedo escuchar.
Vi lo que nunca pude ver,
Oí esas cosas que olvidé
Porque cuando te fuiste
Me enseñaste el poder de creer.
Y solo pensé en mi misma
Porque fui egoísta,
Tu corazón no vi
Porque yo fui muy cruel.
Y ya no quiero recordarme
Todo lo que he cambiado así
No sabes que tu amor
Sigue hoy junto a mí.
Tú llenas mi mundo,
Es todo lo que puedo imaginar.
Y cada lágrima es como nieve
Que cae al llorar.
Pedir que regreses junto a mí
Es lo único que quiero decir
Y ya no quiero esto sobrenatural
Que hay en mí.
Y solo pensé en mi misma
Porque fui egoísta,
Tu corazón no vi
Porque yo fui muy cruel.
Y ya no quiero recordarme
Todo lo que he cambiado así
No sabes que tu amor
Sigue hoy junto a mí.
Si estás frente a mí
Detengo el tiempo,
Tu alma abrí
Llena de recuerdos
Y yo me encuentro ahí
Quédate junto a mí.
Este amor nació pequeño para mí,
Y mi mundo cambió
El mundo entero
Lo cambió
Y lo que quiero...
Y yo nunca supe tu amor agradecerte,
Pensé que tu amor se acabaría al terminar.
Detengo las ganas de buscarte
Pero te extraño más y más,
No sabes que mi amor siempre eterno será.
Si estás frente a mí
Detengo el tiempo,
Tu alma abrí
Llena de recuerdos
Y yo me encuentro ahí
Con esté amor invernal.
No puedo verte pero te intento encontrar,
Trato de oírte y no puedo escuchar.
Traduction des paroles
Je ne te vois pas, mais j'essaie de te trouver, j'essaie de t'entendre, et je ne t'entends pas.
J'ai vu ce que je ne pouvais jamais voir, j'ai entendu ces choses que j'ai oubliées parce que quand tu es parti, tu m'as appris le pouvoir de croire.
Et je ne pensais à moi-même que parce que j'étais égoïste, votre cœur ne voyait pas parce que j'étais si cruel.
Et je ne veux pas me souvenir de tout ce que j'ai changé pour que tu ne saches pas que ton amour est toujours avec moi aujourd'hui.
Tu remplis mon monde, c'est tout ce que je peux imaginer.
Et chaque larme est comme la neige qui tombe quand nous pleurons.
Te demander de revenir à moi est tout ce que je veux dire, et je ne veux plus cette chose surnaturelle en moi.
Et je ne pensais à moi-même que parce que j'étais égoïste, votre cœur ne voyait pas parce que j'étais si cruel.
Et je ne veux pas me souvenir de tout ce que j'ai changé pour que tu ne saches pas que ton amour est toujours avec moi aujourd'hui.
Si tu te tiens devant moi j'arrête le temps, ton âme j'ouvre pleine de souvenirs et je me retrouve là reste à côté de moi.
Cet amour est né petit pour moi, et mon monde a changé le monde entier l'a changé et ce que je veux...
Et je n'ai jamais su que ton amour pour te remercier, je pensais que ton amour finirait quand il finirait.
J'arrête de vouloir te chercher Mais tu me manques de plus en plus, tu ne sais pas que mon amour sera toujours Éternel.
Si vous vous tenez devant moi j'arrête le temps, votre âme s'est ouverte pleine de souvenirs et je me retrouve là avec cet amour d'hiver.
Je ne te vois pas, mais j'essaie de te trouver, j'essaie de t'entendre, et je ne t'entends pas.