Kevin Borg — Paroles et traduction des paroles de la chanson With Every Bit Of Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « With Every Bit Of Me » de Kevin Borg.
Paroles
Once upon a time a had a dream, I had a vision
Of that someone, that was missing in my life
Here I am looking back on the road I used to travel
Through the darkness, through the times of sacrifice
I can’t believe how things can change so fast
I can see it in your eyes
We’re gonna last
With every bit of me, with all my heart
With every single breath I’m gonna love you
Fall into my arms tonight, and make it allright
If you ever come to doubt these words
Let me be the one to break it to you
I will love you endlessly
With every bit of me
Luck, come and go
But as long as you are with me
I am happy, to be someone in this world
You’re the day, that changed it all
You’re the night I will remember
For as long as I am walking on this earth
With every bit of me, with all my heart
With every single breath I’m here for you now
I’m gonna love you endlessly
With every bit of me
If you can dream it, if you believe it
Like I believe it standing here with you
You brought something, right out of nothing
You are the one thing that makes it all come true
I can see it in your eyes
We’re gonna last
With every bit of me, with all my heart
With every single breath I’m gonna love you
Fall into my arms tonight, and make it allright
If you ever come to doubt this words
Let me be the one to break it to you
I’m gonna love you endlessly, with every bit of me
Falling to my arms tonight, and make it allright
If you ever come to doubt this words
Let me be the one to break it to you
I’m gonna love you endlessely
With every bit of me
Traduction des paroles
Une fois un avait un rêve, j'ai eu une vision
De cette personne, qui manquait dans ma vie
Ici je regarde en arrière sur la route que j'avais l'habitude de voyager
À travers les ténèbres, à travers les temps du sacrifice
Je ne peux pas croire comment les choses peuvent changer si vite
Je peux le voir dans vos yeux
Nous allons dernière
Avec chaque morceau de moi, de tout mon cœur
Avec chaque souffle que je vais t'aimer
Tombez dans mes bras ce soir, et faites-le bien
Si jamais vous venez à douter de ces mots
Laissez-moi être le seul à le rompre pour vous
Je vous aime à l'infini
Avec chaque morceau de moi
De la chance, d'aller et venir
Mais aussi longtemps que vous êtes avec moi
Je suis heureux, d'être quelqu'un dans ce monde
Tu es le jour, ça a tout changé
Tu es la nuit dont je me souviendrai
Tant que je marcherai sur cette terre
Avec chaque morceau de moi, de tout mon cœur
Avec chaque souffle je suis là pour toi maintenant
Je vais t'aimer à l'infini
Avec chaque morceau de moi
Si vous pouvez le rêver, si vous le croyez
Comme si je le croyais ici avec toi
Vous avez apporté quelque chose, juste à partir de rien
Vous êtes la seule chose qui rend tout ça
Je peux le voir dans vos yeux
Nous allons dernière
Avec chaque morceau de moi, de tout mon cœur
Avec chaque souffle que je vais t'aimer
Tombez dans mes bras ce soir, et faites-le bien
Si jamais vous venez à douter de ces mots
Laissez-moi être le seul à le rompre pour vous
Je vais t'aimer à l'infini, avec chaque bit de moi
Tomber dans mes bras ce soir, et que tout se passe bien
Si jamais vous venez à douter de ces mots
Laissez-moi être le seul à le rompre pour vous
Je vais t'aimer endlessely
Avec chaque morceau de moi