Kevin Ayers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lunatic's Lament (Bob Harris Session)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lunatic's Lament (Bob Harris Session) » de Kevin Ayers.
Paroles
I’m here lying on my bed
Just trying to hold on to my head
But if you came in through the door
You’ll find me crawling on the floor
Just looking for the things you threw away
You’re the one illusion
Causing my confusion
My dreams are yours to borrow
I know I’ll get them back tomorrow
And I know your love has turned to wine
(such a shame)
Times are full of pumpkin people
They appear and they fade away
I’m just moonlight’s lost disciple
Trying to bring your love my way
I presume your reason’s rocking
Do not rise above your pocket
Will you be handsome, will you be rich
Or you’re going to wind up in the ditch
Just looking for the things you threw away
Traduction des paroles
Je suis ici allongé sur mon lit
J'essaie juste de m'accrocher à ma tête
Mais si vous êtes venu par la porte
Tu me trouveras rampant par terre
Je cherche les choses que tu as jetées
Tu es la seule illusion
Causer ma confusion
Mes rêves sont à vous d'emprunter
Je sais que je les récupérerai demain
Et je sais que ton amour s'est tourné vers le vin
(une telle honte)
Les temps sont pleins de gens de citrouille
Ils apparaissent et ils disparaissent
Je suis le disciple perdu de moonlight
Essayer d'apporter votre amour à ma façon
Je suppose que votre raison est en train de basculer
Ne vous levez pas au dessus de votre poche
Allez-vous être beau, allez-vous être riche
Ou tu vas finir dans le fossé
Je cherche les choses que tu as jetées