Kevin Ayers — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'd Rather Be With You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'd Rather Be With You » de Kevin Ayers.
Paroles
If I had to choose between the two*
I’d rather be with you, I’d rather be with you
(Yes I would)
If you keep on breaking up my mind
You won’t like what you find
Won’t like what you see — see, see…
I want you, love
I really do — I do, I do…
Tell me now before you change your name
Why aren’t you more insane?
You think you’re civilised
Close your eyes, close your eyes
Traduction des paroles
Si j'avais à choisir entre les deux*
Je préfère être avec vous, je préfère être avec vous
(Oui, je suis d')
Si vous continuez à briser mon esprit
Vous n'aimez pas ce que vous trouvez
Vous n'aimerez pas ce que vous voyez-voir, voir…
Je te veux, mon amour
Je le fais vraiment, je le fais…
Dites-le-moi avant de changer de nom
Pourquoi n'êtes-vous pas plus fou?
Vous pensez être civilisé
Fermez vos yeux, fermez vos yeux