KETA — Paroles et traduction des paroles de la chanson Камчатка
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Камчатка » de KETA.
Paroles
Где-то на Камчатке
Где-то на Камчатке
Счастье…
Там пришвартовались
наши старые подлодки.
Эти субмарины, аквамарины
Льдов недотроги — глыбы
Окаменевший взгляд
Списанный с девушек — подростков,
Мальчишек с ранними усами,
Подбивавших клинья…
Удочки закинув
Кажется, вот-вот, все вернется…
Вновь
Без шансов на любовь
Только посмотреть друг в друга
С разных берегов…
Только посмотреть друг в друга
С разных берегов…
Где-то на Аляске
Где-то на Аляске
Страстью пылают эскимосы
И эскимоски шлют
Крутые эсэмэски
Чуть чуть камчатцев дразнит
Сменяет он ненастье
Вулканам покурить
Доказывая, что самая прямая
дорога к сердцу тает
вкусная как крабик…
И корочкою щелкнет
Не бывает долгой
И все вернется
и ты вернешься
Но…
Без шансов на любовь
Только посмотреть друг в друга
С разных берегов
Только посмотреть друг в друга
С разных берегов
Без шансов на любовь
Только посмотреть друг в друга
С разных берегов…
Traduction des paroles
Quelque part au Kamtchatka
Quelque part au Kamtchatka
Bonheur…
Ils y sont amarrés
nos vieux sous-marins.
Ces sous-marins, Aigues-marines
Les blocs de glace
Regard pétrifié
Radié des adolescentes,
Garçons avec une moustache précoce,
Les cales…
Cannes à pêche
On dirait que ça va revenir.…
Nouvellement
Aucune chance d'amour
Seulement regarder les uns dans les autres
De différentes rives…
Seulement regarder les uns dans les autres
De différentes rives…
Quelque part en Alaska
Quelque part en Alaska
La passion brûle les Esquimaux
Et les Esquimaux
Cool esemeski
Un peu kamchattsev taquine
Il remplace le mauvais temps
Volcans à fumer
Prouver que la plus directe
la route du cœur fond
délicieux comme le crabe…
Et la croûte cliquera
Pas long
Et tout reviendra
et tu reviendras
Mais…
Aucune chance d'amour
Seulement regarder les uns dans les autres
De différentes rives
Seulement regarder les uns dans les autres
De différentes rives
Aucune chance d'amour
Seulement regarder les uns dans les autres
De différentes rives…