Kerstin Aulén/Peter Himmelstrand — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tomtarnas julnatt
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tomtarnas julnatt » de Kerstin Aulén/Peter Himmelstrand.
Paroles
Midnatt råder, tyst det är i husen, tyst i husen
alla sova, släckta äro ljusen, äro ljusen
Tipp tapp, tipp tapp, tippe-tippe-tipp-tapp, tipp, tipp, tapp
Se, då krypa tomtar upp ur vrårna, upp ur vrårna
lyssna, speja, trippa fram på tårna, fram på tårna
Tipp tapp, tipp tapp, tippe-tippe-tipp-tapp, tipp, tipp, tapp
Snälla folket låtit maten rara, maten rara
stå på bordet åt en tomteskara, tomteskara
Tipp tapp, tipp tapp, tippe-tippe-tipp-tapp, tipp, tipp, tapp
Hur de mysa, hoppa upp bland faten, upp bland faten
tissla, tassla: «God är julematen», «Julematen»
Tipp tapp, tipp tapp, tippe-tippe-tipp-tapp, tipp, tipp, tapp
Gröt och skinka, lilla äpplebiten, äpplebiten,
tänk, så rart det smakar Nisse liten! Nisse liten!
Tipp tapp, tipp tapp, tippe-tippe-tipp-tapp, tipp, tipp, tapp
Nu till lekar! Glada skrattet klingar, skrattet klingar
rundt om granen skaran muntert svingar, muntert svingar
Tipp tapp, tipp tapp, tippe-tippe-tipp-tapp, tipp, tipp, tapp
Natten lider. Snart de tomtar snälla, tomtar snälla
kvickt och näpet allt i ordning ställa, ordning ställa
Tipp tapp, tipp tapp, tippe-tippe-tipp-tapp, tipp, tipp, tapp
Sedan åter in i tysta vrårna, tysta vrårna
tomteskaran, tassar nätt på tårna, nätt på tårna
Tipp tapp, tipp tapp, tippe-tippe-tipp-tapp, tipp, tipp, tapp
Traduction des paroles
Minuit prévaut, calme, c'est dans les maisons, au calme, dans les maisons
pendant le sommeil, sont éteints les lumières, sont les lumières
Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip
Voici, Gnomes rampent hors du coin, hors du coin
écouter, Scout, aller sur vos orteils, aller sur vos orteils
Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip
Veuillez les gens laisser la nourriture douce, la nourriture douce
tenez-vous sur la table pour une bande d'elfes, bande d'elfes
Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip
Comment ils se blottissent, sautent parmi les tonneaux, parmi les tonneaux
tissla, tassla: "bon est la nourriture de Noël" , " la nourriture de Noël»
Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip
Porridge et jambon, petite bouchée de pomme, bouchée de pomme,
pensez, comme il est doux goût Nisse petit! Petit elfe!
Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip
Maintenant pour les jeux!!! Anneaux de rire heureux, anneaux de rire
autour de l'arbre la foule maniant joyeusement, maniant joyeusement
Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip
La nuit en souffre. Bientôt, ils Gnomes s'il vous plaît, veuillez Gnomes
rapide et soigné tout en ordre ensemble, ordre ensemble
Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip
Puis de nouveau dans le coin tranquille, coin tranquille
Père Noël, pattes jolie sur les orteils, jolie sur les orteils
Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip