Kerser — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gonna Get Hi Today
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gonna Get Hi Today » de Kerser.
Paroles
I get that feeling, like every day
I’m just trying to escape but it ain’t easy, it ain’t easy, yeah
So I’m gonna get higher and I’m gonna get higher
'Cause it ain’t easy, it ain’t easy, yeah
Baby, baby, I know (baby, I know)
Baby I gotta go (I gotta go)
'Cause you don’t fiend like I do (you don’t fiend like I do)
Tell me what can I do?
(Gotta get my drink on) Gotta get my drink on
(But I don’t wanna bring you down) Don’t wanna bring you down
I really gotta have it girl to ease my mind
('Cause I’m not gonna be here for long) I’m not gonna be here for long
I get that feeling, like every day
I’m just trying to escape but it ain’t easy, it ain’t easy, yeah
So I’m gonna get higher an I’m gonna get higher
Cause it ain’t easy, it ain’t easy, yeah
Only god knows why I choose to do what I do
It’s like I’m never level headed killing, killing the mood
Or better yet, I’m meant to fill in the truth
It’s all I do, I write the truth and I spill it to you
I pop a pill in the booth, I really need to get my head straight
Memories are blank, like why I didn’t make tenth grade
I’m getting high and drunk, I’m climbing up and might’n jump
That depends on if you gonna promise that you’ll buy me drugs
I enjoy it when they block out the stress
And, for the alcohol, I sip it 'cause it blocks out the rest
I’ve got no oxygen left, and they screaming at me «wake up»
Ambos at my house, they ask my mates «well, did he take drugs?»
That should draw the line, fuck that, I snort the line
Have I lost my mind? It’s safe enough to say it’s borderline
I think I’m giving it up-nut, I’m snipping a bud-cunt
While sniffing the dust up, I’m living life fucked up
Gonna get high today
Feeling all my troubles go away
Gonna get high today
Feeling all my troubles go away
H-I, I get high
H-I, I get high
H-I, I get high
H-I, I get high
I lost the track of days, like «what's the date?» I’m off my face
I’m wondering if what I say can make a kid go pop today
I gotta say, please don’t look up to me, it’s nothing nice
My fucking eyes look like they’ve been in scuffle fights and pumbled twice
But that’s the lack of sleep that happens when I’m having E’s
Fuck getting scattered, I call Nebs like «let me smash a beat»
While drinking liquor with a Xanny tab, the only way
I’m ever slowing down is if the motor breaks with open flames
I’m broke again and yesterday I had a big wad
Spent it all on drugs and then I bought some kicks, bitch what
A million reasons why I’m off my head, don’t question why
I’m wondering if I should even tell them why I’m getting high
The life I’m living got me tripping, sipping, got no chaser
Got no way to ever make it out of getting off my face, I
Take another one, yep, and then break another one’s neck
And take the hundreds and jet and waste the money on… yep
Gonna get high today
Feeling all my troubles go away
Gonna get high today
Feeling all my troubles go away
H-I, I get high
H-I, I get high
H-I, I get high
H-I, I get high
I show my face, they know their place, I’m riding 'round with gallons
Of that manufactured slapped and battered rapping hazard magic
But, call it medicine, I’m getting off my head again
I’m mentioning, if they gon' fuck my brain, well, then I’m getting 'em
What the fuck? You think I’m sober? I don’t ever think that’s
Taken place. I made mistakes like lacing cakes with eights of base
So give me more of anything to give my head a buzz
The deadly drugs; I’m getting up with anything they pressing up
Stamp the pill, enhance the deal 'cause I ain’t leaving gronk
Reach is long, I punch you in the face and fucking breach my bond
Tell me, I ain’t living how I’m spitting, got the proof
I’m watching you, I turn you into something they call (chopped and screwed)
The lot of you are biters, biting out on what I do
I’m getting drunk and high to try and help the stress I gotta move
But that ain’t working so I’m back up on my drug shit
A shot of scotch, a shot of vodka, then I got the bud-lit
Gonna get high today
Feeling all my troubles go away
Gonna get high today
Feeling all my troubles go away
H-I, I get high
H-I, I get high
H-I, I get high
H-I, I get high
Traduction des paroles
J'ai ce sentiment, comme tous les jours
J'essaie juste de m'échapper mais ce n'est pas facile, ce n'est pas facile, ouais
Donc je vais aller plus haut et je vais aller plus haut
Parce que ce n'est pas facile, c'est pas facile, ouais
Bébé, bébé, je sais (bébé, je sais)
Bébé je dois y aller (je dois y aller)
Parce que tu n'es pas un démon comme moi (tu n'es pas un démon comme moi)
Dites-moi que puis-je faire?
(Je dois prendre mon verre) je dois prendre mon verre
(Mais je ne veux pas te faire tomber) Je ne veux pas te faire tomber
Je dois vraiment l'avoir fille pour soulager mon esprit
(Parce que je ne serai pas là pour longtemps) Je ne serai pas là pour longtemps
J'ai ce sentiment, comme tous les jours
J'essaie juste de m'échapper mais ce n'est pas facile, ce n'est pas facile, ouais
Donc je vais aller plus haut et je vais aller plus haut
Parce que ce n'est pas facile, c'est pas facile, ouais
Dieu seul sait pourquoi je choisis de faire ce que je fais
C'est comme si je n'étais jamais à la tête de tuer, de tuer l'Humeur
Ou mieux encore, je suis censé remplir la vérité
C'est tout ce que je fais, j'écris la vérité et je te la révèle
Je mets une pilule dans la cabine, j'ai vraiment besoin d'avoir la tête droite
Les souvenirs sont vides, comme Pourquoi je n'ai pas fait la dixième année
Je suis défoncé et saoul, je grimpe et je saute
Ça dépend si tu promets de m'acheter de la drogue
J'aime quand ils bloquent le stress
Et, pour l'alcool, je sirote car il bloque le reste
Je n'ai plus d'oxygène, et ils me crient " réveille-toi»
Ambos chez moi, ils demandent à mes amis " Eh bien, a-t-il pris de la drogue?»
Ça devrait tracer la ligne, merde, je renifle la ligne
Ai-je perdu mon esprit? C'est assez sûr pour dire que c'est limite
Je pense que je l'abandonne-écrou, je coupe un bourgeon-chatte
En reniflant la poussière, je vis la vie merdique
Gonna get haut aujourd'hui
Sentant tous mes problèmes disparaître
Gonna get haut aujourd'hui
Sentant tous mes problèmes disparaître
H-je, - je obtenir de haute
H-je, - je obtenir de haute
H-je, - je obtenir de haute
H-je, - je obtenir de haute
Je vous regarde, je vous transforme en quelque chose qu'ils appellent (haché et vissé)
Vous êtes tous des mordeurs, vous mordez ce que je fais
Je suis ivre et défoncé pour essayer d'aider le stress que je dois bouger
Mais ça ne marche pas donc je suis de retour sur ma merde de drogue
Un coup de scotch, un coup de vodka, puis j'ai eu le bourgeon allumé
Gonna get haut aujourd'hui
Sentant tous mes problèmes disparaître
Gonna get haut aujourd'hui
Sentant tous mes problèmes disparaître
H-je, - je obtenir de haute
H-je, - je obtenir de haute
H-je, - je obtenir de haute
H-je, - je obtenir de haute