Kerli — Paroles et traduction des paroles de la chanson Immortal
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Immortal » de Kerli.
Paroles
When I was little
I used to walk across the streets with my eyes closed
To see if God existed, and I never got hit
I danced along the edges of the rooftop
To see if I would fall and I never did
And for a moment
I feel immortal
And I am not scared
And I am not scared
I feel immortal
'Cause I know You were there
I know You are there
No one around me
Believed in anything, so how could I
Expect them to believe in just a girl?
I cried myself to sleep inside my bedroom
And swear I never let them crush my world
And for a moment
I feel immortal
And I am not scared
And I am not scared
And I feel immortal
'Cause I know You were there
I know You are there
I felt like a flower
Trying to grow from the pavement
And they would walk all over me
I felt like a snowflake
In the middle of the desert
Wishing I melt, so I could be free
I feel immortal
I am not scared
No, I am not scared
And I feel immortal
'Cause I know You were there
I know You are there
I am not scared
Traduction des paroles
Quand j'étais petite
Je marchais dans les rues les yeux fermés
Pour voir si Dieu existait, et je n'ai jamais été touché
J'ai dansé le long des bords du toit
Pour voir si je tomberais et je ne l'ai jamais fait
Et pour un moment
Je me sens immortel
Et je n'ai pas peur
Et je n'ai pas peur
Je me sens immortel
Parce que je sais que tu étais là
Je sais que Vous êtes là
Personne autour de moi
Je croyais en n'importe quoi, alors comment pourrais-je
Attendez-vous à ce qu'ils croient en une fille?
J'ai pleuré moi même pour dormir dans ma chambre
Et jure que je ne les laisse jamais écraser mon monde
Et pour un moment
Je me sens immortel
Et je n'ai pas peur
Et je n'ai pas peur
Et je me sens immortel
Parce que je sais que tu étais là
Je sais que Vous êtes là
Je me sentais comme une fleur
Essayer de se développer à partir du trottoir
Et ils marchaient sur moi
Je me sentais comme un flocon de neige
Au milieu du désert
Souhaitant que je fond, afin que je puisse être libre
Je me sens immortel
Je n'ai pas peur
Non, je n'ai pas peur
Et je me sens immortel
Parce que je sais que tu étais là
Je sais que Vous êtes là
Je n'ai pas peur