Kent — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vi mot världen

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vi mot världen » de Kent.

Paroles

I en film ser jag regnet falla upp mot dig
Och jag ler, för du blir min räddning
I en dröm sjöng du sånger på mitt rum
Jag var sjuk, som du
Och du kallade mig älskling
Mina tankar är så klara nu
Alla frågetecken slätas ut
När bomben faller vill jag vara där du är
Vår hämnd blir ljuv
Vi mot världen
Vi mot världen igen
Vi mot världen
I en park någonstans i Köln när vi går som i trans
Du är tyst, jag har lögnen på tungan
Jag har brutit alla löften som du höll
Men jag gör vad jag kan
Förbli evigt unga
Och i gruset låg en fegis kvar
När mina glasögon just sparkats av
Gav jag ett löfte som jag skäms för än idag
(Våra hjärtan slog lika hårda slag)
Mina tankar är så klara nu
Ni kan släppa den där bomben nu
Över axeln ser jag pärlband av blåljus
Vår hämnd blir ljuv
Och det var vi mot världen igen
Vi mot världen igen
Det var vi mot världen igen
Vi mot världen igen
Det var vi mot världen igen
Vi mot världen igen

Traduction des paroles

Dans un film, je vois la pluie tomber contre vous
Et je souris, parce que tu seras mon salut
Dans un rêve, vous avez chanté des chansons dans ma chambre
J'ai été malade, comme vous
Et tu m'as appelé chérie
Mes pensées sont si claires maintenant
Tous les points d'interrogation sont lissées
Quand la bombe tombera je veux être où tu es
Notre vengeance sera douce
Nous contre le monde
Nous contre le monde à nouveau
Nous contre le monde
Dans un parc quelque part à Cologne quand nous marchons comme dans trans
Tu es calme, j'ai le mensonge sur la langue
J'ai brisé toutes tes promesses
Mais je ferai ce que je peux
Rester jeune pour toujours
Et il n'y avait pas de gauche
Quand mes lunettes ont commencé
Ai je fait une promesse dont j'ai encore honte aujourd'hui
(Nos cœurs battent des coups tout aussi durs)
Mes pensées sont si claires maintenant
Vous pouvez larguer cette bombe maintenant
Sur mon épaule je vois des perles de lumière bleue
Notre vengeance sera douce
Et nous étions à nouveau contre le monde
Nous contre le monde à nouveau
C'était nous contre le monde
Nous contre le monde à nouveau
C'était nous contre le monde
Nous contre le monde à nouveau