Kenotia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Decorating For Cinco De Mayo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Decorating For Cinco De Mayo » de Kenotia.
Paroles
I can’t find a way out
And the clocks are broken, leaking time
One more second, I may die
'Cuz my wounds are open bleeding life
You’re a problem, I’ll never solve
How do I say it and let it go?
You never told me just what you wanted
I’m only guessing you’re wanting me
I never said this is what I wanted
A love that’s shaking and all onesided
So tell me why you have kept me here
Empty and lifeless, afraid to leave this
Should I stay and pretend to smile?
There’s nothing for me, I need to go
I can’t find a way out
And the clocks are broken, leaking time
One more second, I may die
'Cuz my wounds are open bleeding life
Where do you go when your eyes are closed?
Why do you waste it all for show?
Am I there when your eyes are closed?
Am I wasting this all for show? Am I wrong? Is this wrong?
Is it a lie? You always lie
Look at you, already gone.
But expecting me here waiting for you when
You’re feeling lonely
I can’t find a way out
And the clocks are broken, leaking time
One more second, I may die
'Cuz my wounds are open bleeding life
And I will never know
Why I let myself be broken
But when this rip becomes a tear
I’ll have lost the will for hoping. If i stay I risk losing a part of me that i
once loved
And you’re not worth that loss
I’ll chalk it up to broken hearts
If I’m strong and I dig myself out
I’ll live
I can’t find a way out
And the clocks are broken, leaking time
One more second, I may die
'Cuz my wounds are open bleeding life
I’m not ready to give my life
Traduction des paroles
Je ne peux pas trouver un moyen de sortir
Et les horloges sont cassées, le temps de fuite
Une seconde de plus, je risque de mourir
Parce que mes blessures sont ouvertes saignant la vie
Tu es un problème, Je ne le résoudrai jamais
Comment puis-je le dire et le laisser aller?
Vous ne m'a jamais dit juste ce que tu voulais
Je suppose que tu me veux
Je n'ai jamais dit que c'était ce que je voulais
Un amour qui tremble et tout onesided
Alors Dis moi pourquoi tu m'as gardé ici
Vide et sans vie, peur de quitter cela
Devrais-je rester et faire semblant de sourire?
Il n'y a rien pour moi, je dois y aller
Je ne peux pas trouver un moyen de sortir
Et les horloges sont cassées, le temps de fuite
Une seconde de plus, je risque de mourir
Parce que mes blessures sont ouvertes saignant la vie
Où allez-vous quand vos yeux sont fermés?
Pourquoi gaspillez-vous tout pour le spectacle?
Suis-je là quand tes yeux sont fermés?
Est-ce que je gâche tout ça pour le spectacle? Suis-je tort? Est-ce mal?
Est-il un mensonge? Vous avez toujours mentir
Regardez-vous, a déjà disparu.
Mais m'attendre ici vous attendre quand
Vous vous sentez solitaire
Je ne peux pas trouver un moyen de sortir
Et les horloges sont cassées, le temps de fuite
Une seconde de plus, je risque de mourir
Parce que mes blessures sont ouvertes saignant la vie
Et je ne saurai jamais
Pourquoi je me suis laissé briser
Mais quand cette déchirure devient une larme
Je vais avoir perdu la volonté de l'espoir. Si je reste, je risque de perdre une partie de moi que je
une fois aimé
Et vous ne valez pas cette perte
Je vais la craie jusqu'à coeurs brisés
Si je suis fort et que je me déterre
Je vais vivre
Je ne peux pas trouver un moyen de sortir
Et les horloges sont cassées, le temps de fuite
Une seconde de plus, je risque de mourir
Parce que mes blessures sont ouvertes saignant la vie
Je ne suis pas prêt à donner ma vie