Kenny Loggins — Paroles et traduction des paroles de la chanson Isabella's Eyes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Isabella's Eyes » de Kenny Loggins.
Paroles
Somewhere out in space
A moonlit face was watching
Lookin' to find a time to become.
Slowly two lovers lay hypnotized
Holding the moment in their eyes.
World in changes.
Lightly one by one,
We try to hide the mirrors.
But baby they just keep turnin' up And I know you can’t look away from you
When you’re lookin' in into
Isabella’s eyes
Shine your light and make your mama smile.
All our angels come
To welcome the awakening one
Awakening wonder
(Repeat Chorus after second verse, then go down to 3rd verse)
(Repeat Chorus after third verse)
Once I met a man who knew where he was goin'
And let everybody tag along.
But suddenly love had another plan.
Shook him and took him by the hand.
World in changes.
'N' there’s a boy I know
Believes that he’s in danger
He’ll never give up without a fight.
If you open your heart
There’s no way to lose
So just surrender to BACK TO CHORUS
Millions of dreams are part of the plan,
But you are the one dream that’s real.
This changes everything
Now that I am In the spell of Isabella’s eyes.
BACK TO CHORUS
Traduction des paroles
Quelque part dans l'espace
Un visage au clair de lune regardait
Lookin' pour trouver un moment pour devenir.
Lentement deux amoureux lay hypnotisé
Tenant le moment dans leurs yeux.
Monde en changement.
Légèrement un par un,
Nous essayons de cacher les miroirs.
Mais bébé, ils ne cessent de se retourner et je sais que tu ne peux pas détourner ton regard
Lorsque vous êtes lookin' dans
Isabella yeux
Brille ta lumière et fais sourire ta maman.
Tous nos anges viennent
Bienvenue à l'éveil d'une
Réveil merveille
(Répéter le refrain après le deuxième couplet, puis descendre au 3ème couplet)
(Répéter le refrain après le troisième couplet)
Une fois, j'ai rencontré un homme qui savait où il allait
Et que tout le monde tag.
Mais soudain, l'amour avait un autre plan.
Le secoua et le prit par la main.
Monde en changement.
'N' il y a un garçon que je connais
Croit qu'il est en danger
Il ne faut jamais abandonner sans combattre.
Si vous ouvrez votre cœur
Il n'y a aucune façon de perdre du
Donc il suffit de se rendre à Back to CHORUS
Des millions de rêves font partie du plan,
Mais vous êtes le seul rêve qui est réel.
Ce qui change tout
Maintenant que je suis sous le charme des yeux D'Isabella.
DE RETOUR DE CHORUS