Kenny Loggins — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blue On Blue
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blue On Blue » de Kenny Loggins.
Paroles
Found your picture in an old coat
And the ghost stirred deep inside.
All this time and I still feel the cold
From the madness in my pride.
Don’t know why you ended it that way
I would’ve thought that you would tell
Me to my face
Color me blue on blu
Color me sadness without you.
Color me blue on blue
And I will wear it well.
I will wear it well.
Painted someone from a vision.
You saw the future in his eyes.
I know that wasn’t how you pictured me.
You stole my hope, now I’ll never know why.
Two hearts who began to beat as one.
I guess you scared yourself
And now you’re on the run.
Traduction des paroles
J'ai trouvé ta photo dans un vieux manteau
Et le fantôme remuait profondément à l'intérieur.
Tout ce temps et je sens encore le froid
De la folie dans ma fierté.
Je ne sais pas pourquoi tu as fini comme ça
J'aurais pensé que tu le dirais
Moi à mon visage
Couleur moi bleu sur blu
Colorez-moi la tristesse sans vous.
Couleur moi bleu sur bleu
Et je vais le porter bien.
Je vais le porter bien.
Peint quelqu'un d'une vision.
Vous avez vu l'avenir dans ses yeux.
Je sais que ce n'était pas comme ça que tu m'imaginais.
Tu m'as volé mon espoir, maintenant je ne saurai jamais pourquoi.
Deux cœurs qui ont commencé à battre comme un.
Je suppose que vous vous peur
Et maintenant vous êtes sur la course.