Kenny Lattimore — Paroles et traduction des paroles de la chanson Weekend
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Weekend » de Kenny Lattimore.
Paroles
It’s the weekend hopin we can chill again sort of like we use to
Cos you know its over due
Maybe we can if you ain’t got other plans
I know something we could do
Girl you know its overdue
Last time I saw ya we were together
Do you remember times that we shared
Cos I still remember your simple pleasures
The way that you move and the way that you dance
It’s been too long much to long
And I can get you off my mind
So lets hook up like old times
Hit me up with feets so right
It’s the weekend hopin we can chill again sort of like we use to
Cos u know its over due
Maybe we can if you ain’t got other plans
I know something we could do
Girl u know its overdue
What you been up to
Are you still single
Doin the friend thing I like to know
I wanna see ya so why won’t you stop by
I miss your touch girl I miss your smile
Its been too long much to long
And I can get you off my mind
So lets hook up like old times
Hit me up with feets so right
It’s the weekend hopin we can chill again sort of like we use to
Cos you know its over due
Maybe we can if you ain’t got other plans
I know something we could do
Girl you know its overdue
It’s the weekend hopin we can chill again sort of like we use to
Cos you know its over due
Maybe we can if you ain’t got other plans
I know something we could do
Girl you know its overdue
Monday I can’t wait
Tuesday to see your face
Wednesday I’ll give you a call
Thursday set it up
Friday we hook up
Girl just be ready when we get started
Baby its the weekend hopin we can chill again sort of like we use to
Cos you know its over due
Maybe we can if yoy ain’t got other plans
I know something we could do
Girl you know its overdue
It’s the weekend hopin we can chill again sort of like we use to
Cos you know it’s over due
Maybe we can if you ain’t got other plans
I know something we could do
Girl you know its overdue
Traduction des paroles
C'est le week end que nous espérons pouvoir nous détendre à nouveau un peu comme nous l'habitude de le faire
Parce que tu sais que c'est trop dû
Peut être qu'on peut si tu n'as pas d'autres projets
Je sais quelque chose qu'on pourrait faire
Fille Tu sais que c'est en retard
La dernière fois que je t'ai vu on était ensemble
Tu te souviens des moments que nous avons partagés
Parce que je me souviens encore de vos plaisirs simples
La façon dont vous vous déplacez et la façon dont vous la danse
Ça fait trop longtemps beaucoup de long
Et je peux vous obtenir hors de mon esprit
Alors permet de brancher comme au bon vieux temps
Frappe moi avec des pieds
C'est le week end que nous espérons pouvoir nous détendre à nouveau un peu comme nous l'habitude de le faire
Parce que tu sais que c'est trop dû
Peut être qu'on peut si tu n'as pas d'autres projets
Je sais quelque chose qu'on pourrait faire
Fille u savoir son retard
Ce que tu fait
Tu es toujours célibataire
Je fais le truc d'ami que j'aime savoir
Je veux te voir alors pourquoi ne pas passer
Je m'ennuie votre contact fille je m'ennuie de ton sourire
Sa fait trop longtemps beaucoup de long
Et je peux vous obtenir hors de mon esprit
Alors permet de brancher comme au bon vieux temps
Frappe moi avec des pieds
C'est le week end que nous espérons pouvoir nous détendre à nouveau un peu comme nous l'habitude de le faire
Parce que tu sais que c'est trop dû
Peut être qu'on peut si tu n'as pas d'autres projets
Je sais quelque chose qu'on pourrait faire
Fille Tu sais que c'est en retard
C'est le week end que nous espérons pouvoir nous détendre à nouveau un peu comme nous l'habitude de le faire
Parce que tu sais que c'est trop dû
Peut être qu'on peut si tu n'as pas d'autres projets
Je sais quelque chose qu'on pourrait faire
Fille Tu sais que c'est en retard
Lundi, je ne peux pas attendre
Mardi pour voir votre visage
Mercredi, je vais vous donner un appel
Jeudi le configurer
Vendredi nous brancher
Fille juste être prêt quand nous avons commencé
Bébé c'est le week end hopin nous pouvons nous détendre à nouveau un peu comme nous l'habitude de
Parce que tu sais que c'est trop dû
Peut être que si yoy n'a pas d'autres projets
Je sais quelque chose qu'on pourrait faire
Fille Tu sais que c'est en retard
C'est le week end que nous espérons pouvoir nous détendre à nouveau un peu comme nous l'habitude de le faire
Cos vous savez que c'est à cause
Peut être qu'on peut si tu n'as pas d'autres projets
Je sais quelque chose qu'on pourrait faire
Fille Tu sais que c'est en retard