Kenny Chesney — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Finally Found Somebody
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Finally Found Somebody » de Kenny Chesney.
Paroles
Well I finally found somebody,
Who lives to give their love to me, only me.
She takes away my worries,
Shows me how true love’s meant to be, what a relief.
Now love don’t have to be a ball and chain,
Or somebody pullin' on a puppet string.
Danglin' you around,
Like you got no mind all.
Love don’t fade when the dog days come,
And hangs in tough 'til it sees the sun.
And I finally found somebody who,
Lets that love light shine on through.
Well I finally found somebody,
Who welcomes me with open arms, into their heart.
Thank God, my search is over.
I found a four-leaf clover, love took me long enough.
Now love don’t have to be a ball and chain,
Or somebody pullin' on a puppet string.
Danglin' you around,
Like you got no mind all.
Love don’t fade when the dog days come,
And hangs in tough 'til it sees the sun.
And I finally found somebody who,
Lets that love light shine on through.
Lets that love light shine on through.
Well I finally found somebody.
Well I finally found somebody.
I finally found somebody.
I finally found somebody.
Traduction des paroles
Eh bien j'ai enfin trouvé quelqu'un,
Qui vit pour me donner leur amour, seulement moi.
Elle enlève mes soucis,
Ça me montre à quel point le véritable amour est censé être, quel soulagement.
Maintenant l'amour ne doit pas être une boule et une chaîne,
Ou quelqu'un qui tire sur une ficelle de marionnettes.
Danglin' autour de vous,
Comme vous l'avez aucune pensée à tous.
L'amour ne s'estompe pas quand les jours de chien viennent,
Et se bloque en dur jusqu'à ce qu'il voit le soleil.
Et j'ai enfin trouvé quelqu'un qui,
Laisse cette lumière d'amour briller à travers.
Eh bien j'ai enfin trouvé quelqu'un,
Qui m'accueille à bras ouverts, dans leur coeur.
Dieu merci, ma recherche est terminée.
J'ai trouvé un trèfle à quatre feuilles, l'amour m'a pris assez longtemps.
Maintenant l'amour ne doit pas être une boule et une chaîne,
Ou quelqu'un qui tire sur une ficelle de marionnettes.
Danglin' autour de vous,
Comme vous l'avez aucune pensée à tous.
L'amour ne s'estompe pas quand les jours de chien viennent,
Et se bloque en dur jusqu'à ce qu'il voit le soleil.
Et j'ai enfin trouvé quelqu'un qui,
Laisse cette lumière d'amour briller à travers.
Laisse cette lumière d'amour briller à travers.
Eh bien j'ai enfin trouvé quelqu'un.
Eh bien j'ai enfin trouvé quelqu'un.
J'ai enfin trouvé quelqu'un.
J'ai enfin trouvé quelqu'un.