Kenny Chesney — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't It
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't It » de Kenny Chesney.
Paroles
13 in the thick of a cornfield
I learned to fight, keep rows tight, and not chew
Never did change, stayed strange, hopped a train
My first chance I got out of Smallville
Life has it’s way of movin' you on, don’t it?
My first stop was a pawn shop
Dropped a pretty penny for a cheap fender with a song in it
I had a quick right hand, an old van,
I thought good friends would make a good band
Life has it’s way of provin' you wrong, don’t it?
I’ve been right and I’ve been wrong
Somewhere in between for so long
Live the night, miss the light, and I’ve been shown it Life has it’s way of keepin' you strong, don’t it?
So there I was, a long way from nowhere
Fried mind, spare time, and a blank stare
I was just numb enough not to feel a thing
After all we didn’t share a set of rings
Besides, how bad could it be?
She’d never find out, I’d never come clean
Life has it’s way of leadin' you on, don’t it?
I’ve been right and I’ve been wrong
Somewhere in between for so long
Live the night, miss the light, and I’ve been shown it Life has it’s way of keepin' you strong, don’t it?
Well now, have you ever been down the old back road?
On time borrowed
It’s a trip, it’s a bitch, it’s an on and off light switch
Nobody follows
Everybody’s got their own past,
Skeletons to stash, don’t look back if you do laugh
Life has it’s way of movin' you on, don’t it?
Traduction des paroles
13 dans l'épaisseur d'un champ de maïs
J'ai appris à me battre, à garder les rangs serrés et à ne pas mâcher
N'a jamais changé, est resté étrange, a sauté un train
Ma première chance je suis sorti de Smallville
La vie a sa façon de vous déplacer sur, n'est-ce pas?
Mon premier arrêt était un prêteur sur gages
J'ai laissé tomber un joli penny pour un garde boue bon marché avec une chanson dedans
J'avais une main droite rapide, un vieux van,
Je pensais que de bons amis feraient un bon groupe
La vie a sa façon de vous prouver le contraire, n'est-ce pas?
J'ai eu raison et j'ai tort
Quelque part entre les deux depuis si longtemps
Vivez la nuit, manquez la lumière, et on m'a montré que la vie a sa façon de vous garder fort, n'est-ce pas?
Donc j'étais là, loin de nulle part
Esprit frit, temps libre, et un regard vide
J'étais juste assez engourdi pour ne rien ressentir
Après tout nous n'avons pas partagé un ensemble d'anneaux
D'ailleurs, à quel point cela pourrait-il être mauvais?
Elle ne le découvrirait jamais, Je ne dirais jamais rien
La vie a sa façon de vous conduire sur, n'est-ce pas?
J'ai eu raison et j'ai tort
Quelque part entre les deux depuis si longtemps
Vivez la nuit, manquez la lumière, et on m'a montré que la vie a sa façon de vous garder fort, n'est-ce pas?
Eh bien maintenant, Avez-vous déjà été sur la vieille route?
Sur du temps emprunté
C'est un voyage, c'est une chienne, c'est un interrupteur marche / arrêt
Personne ne suit
Chacun a son propre passé,
Squelettes à planquer, ne regardez pas en arrière si vous riez
La vie a sa façon de vous déplacer sur, n'est-ce pas?