Kenneth & The Knutters — Paroles et traduction des paroles de la chanson Det blir en båge i år
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Det blir en båge i år » de Kenneth & The Knutters.
Paroles
Jag kan tänka mig att sälja min husvagn
Och jag kan tänka mig att skjuta min tax
Ja, jag behöver inga pengar på banken
Men jag måste ha en motor med ax
Vad jag menar;
Att det finns tusen saker som jag vill ha
Jag behöver, egentligen en enda sak
Det blir en båge i år
Det är det enda som betyder nåt
Jag kommer aldrig kunna klara mig utan hoj
Det blir en båge i år
Och det är en sak som jag har förstått
Att jag klarar mig aldrig om jag inte får en hoj
Jag fick lämna mina möbler till myror
Och jag fick byta bort min bil mot bensin
Visst blev hon ledsen när jag gav henne korgen
Men jag fick råd med min nya maskin
Och tänk efter
Det går att leva utan kvinnor och sång i livet leker
Bara du har motorn igång
Det blir en båge i år
Det är det enda som betyder nåt
Jag kommer aldrig kunna klara mig utan hoj
Det blir en båge i år
Och det är en sak som jag har förstått
Att jag klarar mig aldrig om jag inte får en hoj
Det blir en båge i år
Det är det enda som betyder nåt
Jag kommer aldrig kunna klara mig utan hoj
Det blir en båge i år
Och det är en sak som jag har förstått
Att jag klarar mig aldrig om jag inte får en hoj
Traduction des paroles
Je peux imaginer vendre ma caravane
Et je peux imaginer tirer sur mon teckel
Ouais, je n'ai pas besoin de l'argent dans la banque
Mais j'ai besoin d'un moteur à hache
Ce que je veux dire;
Qu'il y a mille choses que je veux
J'ai vraiment besoin d'une chose
Ce sera un arc cette année
C'est tout ce qui compte
Je ne pourrai jamais me passer d'un vélo
Ce sera un arc cette année
Et il y a une chose que je comprends
Que je n'y arriverai jamais si je n'ai pas de vélo
J'ai dû laisser mes meubles pour les fourmis
Et j'ai dû échanger ma voiture contre de l'essence
Elle n'a pas été triste quand je lui ai donné le panier
Mais je pouvais me permettre ma nouvelle machine
Et pensez-y
Il est possible de vivre sans femmes et de chanter dans la vie en jouant
Seulement vous avez le moteur en marche
Ce sera un arc cette année
C'est tout ce qui compte
Je ne pourrai jamais me passer d'un vélo
Ce sera un arc cette année
Et il y a une chose que je comprends
Que je n'y arriverai jamais si je n'ai pas de vélo
Ce sera un arc cette année
C'est tout ce qui compte
Je ne pourrai jamais me passer d'un vélo
Ce sera un arc cette année
Et il y a une chose que je comprends
Que je n'y arriverai jamais si je n'ai pas de vélo