Kenneth Nelson — Paroles et traduction des paroles de la chanson How Do You Do, Miss Pratt?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « How Do You Do, Miss Pratt? » de Kenneth Nelson.
Paroles
How do you do, Miss Pratt, how do you do?
I’m just fine, Miss Pratt, how are you?
Oh, I know we’ve met
Before someplace
I couldn’t forget such a pretty face
How do you do, Miss Pratt, how do you do?
Beautiful dress, Miss Pratt, beautiful dress
But you don’t deserve anything less
Oh, it’s just as cute
As it can be It suits your personality
Beautiful dress, Miss Pratt, beautiful dress
And as they play
The gramophone
I’ll dance her away
And as we float
Around the room
This is what I’ll say
Beautiful night, Miss Pratt, beautiful night
Have you seen the moon up in the sky?
Would you like to take a little walk
So we could have
A serious talk?
You would?!
Well, so would I!
Traduction des paroles
Comment faites-vous, Miss Pratt, comment voulez-vous faire?
Je vais bien, Mlle Pratt, comment allez-vous?
Oh, je sais que nous avons rencontré
Avant quelque part
Je ne pouvais pas oublier un si joli visage
Comment faites-vous, Miss Pratt, comment voulez-vous faire?
Belle robe, Mlle Pratt, belle robe
Mais vous ne méritez rien de moins
Oh, il est tout aussi mignon
Comme il peut être il convient à votre personnalité
Belle robe, Mlle Pratt, belle robe
Et comme ils jouent
Gramophone
Je vais la danse à l'écart
Et comme nous flottons
Autour de la salle
C'est ce que je vais dire
Belle nuit, Mlle Pratt, belle nuit
Avez-vous vu la lune dans le ciel?
Aimeriez-vous prendre un peu de marche
Nous avons donc pu avoir
Une conversation sérieuse?
Vous le feriez?!
Bien, donc je voudrais!