Kenneth Aaron Harris — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ruff Club

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ruff Club » de Kenneth Aaron Harris.

Paroles

Little trip up to the coat-room
For fixing up our heads
Turning nobody of consequence
To somebody instead
And all you golden-headed glamour girls
White-teeth smiles
Keep the hot-headed wall-streeters
Down for just a while
And the night is so cold
The people so pretty
And I love everyone in New York City
It’s the heavy-handed bar-man
Steady in the night
Selling nobody of consequence
The times of their life
And the fake-ID beauty-queen has just begun to yell
«All you coked-up crew-cuts, hands to yourself»
And my last little dance with the devil
Just hits me
And I love everyone in New York City
And I love everyone in New York City
And I love everyone in New York City
And I love everyone in New York City
Tonight, tonight I’m gonna hold you tight
Tonight, tonight, I’m gonna hold you tight
All night
Then the flash-bulb cracks
Sending shadows on the faces
Of the people of no consequence in unfamiliar places
It’s a hand-clapped smoke-stack
Rising from the rim
'til a tall-dark-suit makes an example out of him
And the music’s so loud
The girls are so pretty
And I love everyone in New York City
And I love everyone in New York City
And I love everyone in New York City
And I love everyone in New York City, tonight
And I love everyone in New York City
And I love everyone in New York City
And I love everyone in New York City
And I love everyone in New York City, tonight

Traduction des paroles

Petit voyage jusqu'à la couche-salle de
Pour réparer nos têtes
Tournant personne de conséquence
À quelqu'un à la place
Et toutes les filles glamour à la tête dorée
Blanc-dents sourires
Gardez les wall-streeters à tête chaude
Vers le bas pour juste un moment
Et la nuit est si froide
Les gens si jolis
Et j'aime tout le monde dans la Ville de New York
C'est la lourde barre-homme
Stable dans la nuit
Vendre personne de conséquence
Les temps de leur vie
Et la Reine de beauté de faux-ID vient de commencer à crier
"Tout ce que vous coked-up crew-coupes, mains à vous-même»
Et ma dernière petite danse avec le diable
Juste me frappe,
Et j'aime tout le monde dans la Ville de New York
Et j'aime tout le monde dans la Ville de New York
Et j'aime tout le monde dans la Ville de New York
Et j'aime tout le monde dans la Ville de New York
Ce soir, ce soir, je vais te serrer dans mes bras
Ce soir, ce soir, je vais vous tenir serré
Toute la nuit
Ensuite, l'ampoule flash se fissure
Envoyer des ombres sur les visages
Des gens sans conséquence dans des endroits inconnus
C'est une pile de fumée battue à la main
S'élevant de la jante
jusqu'à ce qu'un grand costume noir fasse de lui un exemple
Et la musique est si forte
Les filles sont si jolies
Et j'aime tout le monde dans la Ville de New York
Et j'aime tout le monde dans la Ville de New York
Et j'aime tout le monde dans la Ville de New York
Et j'aime tout le monde à New York, ce soir
Et j'aime tout le monde dans la Ville de New York
Et j'aime tout le monde dans la Ville de New York
Et j'aime tout le monde dans la Ville de New York
Et j'aime tout le monde à New York, ce soir