Kenneth Aaron Harris — Paroles et traduction des paroles de la chanson Last Kiss
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Last Kiss » de Kenneth Aaron Harris.
Paroles
A bad idea, a dirty ceiling
Plant it down and watch it grow
There’s something in the air this evening
As she came walking through the door
A different laugh, a different feeling
I hadn’t seen that dress before
These chemicals can be deceiving
What’s the harm in just one more?
I should’ve walked right out that door
Tipped my cap, been on my way
I should’ve headed straight back home
I should’ve asked about your day
Still see the sunlight on your hair
Still see the moonlight on your face
The cold concrete on my knees
And every time i fall asleep
I search your velvet lips
In dreams of our last kiss
A guilty saint, an honest villain
Now tell me which road I should take
But when that water starts a-spilling
How long 'til the levee breaks?
And so I wrestle with these demons
Past every streetlight on my way home
My epitaph can’t bear repeating
So I carve it into your front door
There’s no more air for me to breathe
There’s no more words for me to say
You’re every back turned on the street
I see you each and every day
Still see the sunlight in your hair
Still see the moonlight on your face
The cold concrete on my knees
And every time I fall asleep
I search your velvet lips
In dreams of our last kiss
Won’t you
Please help her find her way back to my arms
Back to my arms
Back to my arms
Arms
Arms, oh
Traduction des paroles
Une mauvaise idée, un plafond sale
La plante vers le bas et le regarder grandir
Il y a quelque chose dans l'air ce soir
Comme elle est venue marcher à travers la porte
Un rire différent, un sentiment différent
Je n'avais pas vu cette robe avant
Ces produits chimiques peuvent être trompeurs
Quel est le mal en un seul de plus?
J'aurais dû sortir par cette porte
J'ai fait pencher ma casquette, j'étais en chemin
Je devrais avoir la tête droite de retour à la maison
J'aurais dû poser des questions sur ta journée
Encore voir la lumière du soleil sur vos cheveux
Toujours voir le clair de lune sur votre visage
Le béton froid sur mes genoux
Et à chaque fois je m'endors
Je cherche tes lèvres de velours
Dans les rêves de notre dernier baiser
Un saint coupable, un méchant honnête
Maintenant dis moi quelle route je devrais prendre
Mais quand l'eau commence un déversement
Combien de temps jusqu'à ce que la digue se brise?
Et donc je lutte avec ces démons
Passé tous les lampadaires sur le chemin du retour
Mon épitaphe ne supporte pas de répéter
Alors je le découpe dans votre porte d'entrée
Il n'y a plus d'air pour moi de respirer
Il n'y a pas plus de mots pour me dire
Vous êtes tous dos tourné dans la rue
Je vous vois chaque jour
Encore voir la lumière du soleil dans vos cheveux
Toujours voir le clair de lune sur votre visage
Le béton froid sur mes genoux
Et à chaque fois je m'endors
Je cherche tes lèvres de velours
Dans les rêves de notre dernier baiser
N'est-ce pas
Aidez la à retrouver mes bras
De retour dans mes bras
De retour dans mes bras
Bras
Bras, oh