Keni Thomas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Billboards For Jesus

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Billboards For Jesus » de Keni Thomas.

Paroles

They put a new sign up today
Where everyone could read it
The folks who paid to have it made
Must think that I need it
It was selling Sunday service
Been a long time since I’ve been
Sign said, «Are you man enough
to walk along with Him?»
Billboards for Jesus. Is that how its gonna be?
Try and sell religion on a sinner just like me
Am I man enough? Am I strong enough?
I’m thinking, «Who the hell are they?
Don’t need your billboards for Jesus
To show me the way.»
Come next Sunday morning
I found myself in church
I walked in a cynic
But at least that sign had worked
My heart was worn and leathered
My attitude was tough
When the preacher man he asked me
«Son, how’d you hear about us?»
I told him
Billboards for Jesus that’s how it came to be
Took a sign for me to find
My way down on my knees
Am I man enough, am I strong enough?
Lord, I hope and pray
Billboards for Jesus show me the way
We got hurricanes
and heartache pains
Brothers in Iraq
A world in need of rescue
And friends who won’t come back
But our doors are like His arms
Wide open every day
If your hurting
Come inside my friend
I’ll gladly show the way (I'll be your)
Billboard for Jesus, that’s how its gonna be
Gotta tell somebody else
Just what He’s done for me
Am I strong enough, Am I man enough?
Lord, I hope and pray
Billboards for Jesus, show me the way.

Traduction des paroles

Ils ont mis une nouvelle inscription aujourd'hui
Où tout le monde pouvait le lire
Les gens qui ont payé pour l'avoir fait
Je dois penser que j'en ai besoin
Il vendait le service du dimanche
Été un long temps depuis que j'ai été
Signe dit, «Êtes-vous assez homme
pour marcher avec Lui?»
Panneaux d'affichage pour Jésus. C'est comme ça que ça va être?
Essayez de vendre La religion à un pécheur comme moi
Suis-je assez homme? Suis-je assez fort?
Je suis en train de penser, «Qui diable sont-ils?
Ne pas besoin de vos panneaux d'affichage pour Jésus
Pour me montrer le chemin.»
Venez dimanche prochain matin
Je me suis retrouvé dans l'église
Je suis entré dans un cynique
Mais au moins ce signe avait fonctionné
Mon cœur était usé et cuir
Mon attitude était dure
Quand le prédicateur m'a demandé
"Fils, comment as-tu entendu parler de nous?»
Je lui ai dit
Panneaux d'affichage pour Jésus voilà comment il est venu à être
A pris un signe pour moi de trouver
Mon chemin vers le bas sur mes genoux
Suis-je assez homme, suis-je assez fort?
Seigneur, j'espère et je prie
Les panneaux d'affichage pour Jésus me montrent le chemin
Nous avons eu des ouragans
et des douleurs cardiaques
Frères en Irak
Un monde dans le besoin de sauvetage
Et des amis qui ne reviendront pas
Mais nos portes sont comme ses bras
Grand ouvert tous les jours
Si votre mal
Venir à l'intérieur de mon ami
Je montrerai volontiers le chemin (je serai votre)
Panneau d'affichage pour Jésus, c'est comme ça que ça va être
Obtenu de dire à quelqu'un d'autre
Juste ce Qu'il a fait pour moi
Suis-je assez fort, suis-je assez homme?
Seigneur, j'espère et je prie
Panneaux d'affichage pour Jésus, montrez-moi le chemin.