Kendall Payne — Paroles et traduction des paroles de la chanson Supermodels

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Supermodels » de Kendall Payne.

Paroles

The summer sun has come to stay
Bikinis, tans, outrageous legs
They’re all retarded and they all look the same
And Barbie’s body is melting down
On her face, a big fat frown
Cause Mr. Cellulite just moved into town
Well me and B, we hate supermodels
It’s not that we know anyone personally
It’s just that I’m tired of being compared
The boys, they come here
With expectations for the summer
And I refuse to take any part of this barbaric ritual
Cause God has given me a mind
That I will use from time to time,
And I got more on my head than what’s made by Paul Mitchell
Well me and B, we hate supermodels
It’s not that we know anyone personally
It’s just that I’m tired of being compared
It’s just that I’m tired of being compared
Was it worth the tears you cried to fit the size?
Think it over once or twice
What lasts the longest in this life
Character or rock hard thighs?
In the end do you believe
That beauty lies in what you see?
Cause if you do, then, baby,
You’ve been deceived
Well me and B, we hate supermodels
It’s not that we know anyone personally
It’s just that I’m tired of being compared
Supermodels
Supermodels
Supermodels
It’s not that we know anyone personally
Supermodels

Traduction des paroles

Le soleil d'été est venu pour rester
Bikinis, bronzages, jambes scandaleuses
Ils sont tous attardés et ils se ressemblent tous
Et le corps de Barbie fond
Sur son visage, un gros froncement de sourcils
Parce que M. Cellulite vient d'emménager en ville
Eh bien moi et B, Nous détestons les mannequins
Ce n'est pas que nous connaissions quelqu'un personnellement
C'est juste que je suis fatigué d'être comparé
Les garçons, ils viennent ici
Avec des attentes pour l'été
Et je refuse de participer à ce rituel barbare
Parce que Dieu m'a donné un esprit
Que je vais utiliser de temps en temps,
Et j'ai plus sur la tête que ce qui est fait par Paul Mitchell
Eh bien moi et B, Nous détestons les mannequins
Ce n'est pas que nous connaissions quelqu'un personnellement
C'est juste que je suis fatigué d'être comparé
C'est juste que je suis fatigué d'être comparé
Cela valait-il les larmes que vous avez pleurées pour correspondre à la taille?
Réfléchissez une ou deux fois
Ce qui dure le plus longtemps dans cette vie
Caractère ou de hard rock des cuisses?
En fin de Compte croyez vous
Cette beauté réside dans ce que vous voyez?
Parce que si tu le fais, alors, bébé,
Vous avez été trompés
Eh bien moi et B, Nous détestons les mannequins
Ce n'est pas que nous connaissions quelqu'un personnellement
C'est juste que je suis fatigué d'être comparé
Mannequins
Mannequins
Mannequins
Ce n'est pas que nous connaissions quelqu'un personnellement
Mannequins