Kendall Payne — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fatherless At 14
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fatherless At 14 » de Kendall Payne.
Paroles
The winds came by and they carried me away
At least that’s what your momma said she’d say
Of course I knew that you would never believe
But baby, sometimes even big girls are allowed to weep
Oh, Brenda Gene, my peanut butter queen
Innocent and bright, don’t think of me as mean
Sweet Brenda Gene, for all you haven’t seen
You know I hate to leave you fatherless at fourteen
I’m sure you think I’ve left you alone
Torn apart, our happy home
But love, I never planned it this way
Never this soon and never this day
Heaven’s quite a sight to see
I’m sure you’ll be here too
And though it’s beautiful, my dear
It can’t compare to you
Traduction des paroles
Les vents sont passés et ils m'ont emporté
Au moins c'est ce que ta mère a dit qu'elle dirait
Bien sûr je savais que tu ne croirais jamais
Mais bébé, parfois même les grandes filles sont autorisées à pleurer
Brenda Gene, ma reine du beurre de cacahuète
Innocent et brillant, ne me considère pas comme méchant
Sweet Brenda Gene, pour tout ce que vous n'avez pas vu
Tu sais que je déteste te laisser sans père à quatorze ans
Je suis sûr que vous pensez que je vous ai laissé seul
Déchiré, notre maison heureuse
Mais l'amour, Je ne l'ai jamais prévu de cette façon
Jamais si tôt et jamais ce jour
Le ciel est tout un spectacle à voir
Je suis sûr que vous serez là aussi
Et même si c'est beau, ma chère
Il ne peut pas se comparer à vous