Kemal Monteno — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jedne Noci Jedne Zime
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jedne Noci Jedne Zime » de Kemal Monteno.
Paroles
Jedne noci, jedne zime
ko zna gdje i ko zna kada
moje ce te sjetit' ime
nasih setnji, naseg grada
Ali ja cu bit' daleko
ispod neke svoje kise
tad ce tudje ime neko
da ti znaci nesto vise
Necu znati gdje i s kime
dijelis noci, dijelis zime
necu znati ko te ljubi
jedne noci, jedne zime
Jedne noci, jedne zime
ko zna gdje
i ko zna kada
moje ce te sjetit' ime
nasih setnji, naseg grada
A ja necu biti s tobom
da te smirim, da ti pricam
tvoj ce nemir tada skriti
neko ko mi nije slican
Necu znati gdje i s kime
dijelis noci, dijelis zime
necu znati ko te ljubi
jedne noci, jedne zime
Traduction des paroles
Un soir, un hiver
qui sait où et qui sait quand
mon va vous vous souvenez de " le nom de la
notre promenade, notre ville
Mais je vais être loin
en vertu de certains de vos pluie
alors le nom de quelqu'un d'autre, quelqu'un
si vous voulez dire quelque chose de plus
Je ne saurai pas où et avec qui
le partage de la nuit, le partage de l'hiver
Je ne saurai pas qui tu embrasses
un soir, un hiver
Un soir, un hiver
qui sait où
et qui sait quand
mon va vous vous souvenez de " le nom de la
notre promenade, notre ville
Et je ne serai pas avec toi
pour vous calmer, de vous dire
votre agitation puis se cacher
quelqu'un qui n'est pas semblable
Je ne saurai pas où et avec qui
le partage de la nuit, le partage de l'hiver
Je ne saurai pas qui tu embrasses
un soir, un hiver