Kelly Willis — Paroles et traduction des paroles de la chanson The More That I'm Around You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The More That I'm Around You » de Kelly Willis.
Paroles
Kelly Willis
Translated From Love
The More That I’m Around You
Tease
(Aah) Oooh, na na na na (na), oooh na na na, yeah
(Oooh, la la la)
1st Verse
The more that I’m around you
Well, the more there is to love
It’s somewhere beneath the blankets where we hide
(While) the world goes on frozen outside
And the hardest part about it
Is how will I ever get enough
(Yeah) (Oh) the more that I’m around you
The more there is to love
(Repeat Tease Twice)
2nd Verse
The more that I’m around you
The more there is to love
One day we’ll be forgotten
And I don’t mind
What could be the matter
That’s a matter of time
Right now the magic’s all around you
There’s nothin' else
That it reminds me of
(Repeat Chorus)
(Repeat Tease)
Bridge
Don’t know what I did to deserve it
But I accept the prize
Of the star that I’m receivin' now
Reflected in your
Reflected in your
Reflected in your beautiful eyes
(Repeat Tease Twice)
3rd Verse
Well, the more that I’m around you
The more there is to love
Hey, I’m just gonna take it
And if I get caught
I hope you can forgive me
For what I’m not
I’m gonna change that ol' sayin'
Now it’s, 'When the goin' gets tough
Oh, the more that I’m around you
The more there is to love'
(Repeat Chorus Twice)
(Tease Out)
Traduction des paroles
Kelly Willis
Traduit De L'Amour
Plus je suis autour de toi
Taquiner
(Aah) Oooh, na na na na (na), oooh na na na, ouais
(Oooh la la la)
1er verset
Plus je suis autour de toi
Eh bien, plus il y a à aimer
C'est quelque part sous les couvertures où nous cacher
(Tandis que) le monde continue gelé dehors
Et le plus dur à ce sujet
Est comment vais-je jamais obtenir assez de
(Ouais) (Oh) plus je suis autour de toi
Plus il y a de l'amour
(Répéter Taquiner Deux Fois)
2e verset
Plus je suis autour de toi
Plus il y a de l'amour
Un jour nous serons oubliés
Et je n'ai pas l'esprit
Quel pourrait être le problème
C'est une question de temps
En ce moment la magie est tout autour de vous
Il n'y a rien d'autre
Qu'il me rappelle
(Répéter Le Refrain)
(Répétez Les Taquiner)
Pont
Je ne sais pas ce que j'ai fait pour le mériter
Mais j'accepte le prix
De la star que je suis receivin' maintenant
En compte dans votre
En compte dans votre
Reflété dans vos beaux yeux
(Répéter Taquiner Deux Fois)
3ème verset
Eh bien, plus je suis autour de vous
Plus il y a de l'amour
Hey, je vais le prendre
Et si je suis pris
J'espère que vous pourrez me pardonner
Pour ce que je ne suis pas
Je vais changer que ol' sayin'
Maintenant, il est, "Quand le goin' devient difficile
Oh, plus je suis autour de toi
Plus il y a de l'amour"
(Répéter Le Refrain Deux Fois)
(Taquiner)