Kelly Hogan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Golden
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Golden » de Kelly Hogan.
Paroles
I wanna hear your voice coming out of my radio
And I wanna see your face on the billboard sign
cause I know how hard you try and I know sometimes it makes you cry
I just wish I could be there to bring you by
And i wanna hear you talking to me from a pay phone
telling me that dreams can turn real
Cause i been there before
I’ve been knocking at doors
and I know how that burns, I know how it feels
So go on, show 'em what you’re made of
With all my heart I wish these things for you
That someday you, and all you put your hand to
Will turn golden
I wanna see you stand in the heat of the spotlight
I wanna you to fly far away from here
cause no matter where you’ll be
I’ll still have you right close to me
When I hold that transister up to my ear
Now go on, show 'em what you’re made of
With all my heart I wish these things for you
That someday you, and all you put your hand to, will turn golden
So go on, show em what you’re made of
With all my heart I wish these things for you
That someday you, and all you put your hand to, will turn golden
Traduction des paroles
Je veux entendre ta voix sortir de ma radio
Et je veux voir ton visage sur le panneau d'affichage
parce que je sais à quel point tu essaies et je sais que parfois ça te fait pleurer
Je souhaite juste que je pourrais être là pour vous apporter par
Et je veux t'entendre me parler depuis une cabine téléphonique
en me disant que les rêves peuvent devenir réels
Cause j'ai été là avant
J'ai été frapper à la porte
et je sais comment ça brûle, je sais ce que ça fait
Alors allez-y, show 'em what you're made of
De tout mon cœur je vous souhaite ces choses
Qu'un jour, vous, et tout ce que vous mettez votre main à
Va être dorés
Je veux te voir sous les projecteurs
Je veux que tu t'envoles loin d'ici
la cause n'importe où vous serez
Je t'aurai toujours près de moi
Quand je tiens ce transister jusqu'à mon oreille
Maintenant allez-y, montrez 'em what you're made of
De tout mon cœur je vous souhaite ces choses
Qu'un jour, vous, et tout ce à quoi vous mettez votre main, deviendrez dorés
Donc, allez-y, montrez em what you're made of
De tout mon cœur je vous souhaite ces choses
Qu'un jour, vous, et tout ce à quoi vous mettez votre main, deviendrez dorés