Kelly Hogan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dusty Groove
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dusty Groove » de Kelly Hogan.
Paroles
Even in an evening gown
You always got your sleeves rolled
All the way down
Messages you wrote were to be read alone
A laundry list in a clenched fist never meant to be shown
Can you read my mind?
Then how was my day today?
Ask the river to divide, what does the river say?
Flash of bone like a lightning strike
Ran down the line, shot up your spine like a shorted out mic
Swallow the sky
Swallow the sea
Number one with a bullet
No you can’t catch me
Swallow your pride
Just follow me
Tied down inside where the nightmares hide
Let the poor girl be
All the while that winning smile
Pale and still draining
Snow White’s blackout fire
Underneath your sweater ten fingers all red
I bequeath this gold map of the stars to the living dead
A little songbird singing
Inside my head
Smack down on the sofa
Breakfast in bed
Swallow the sky
Swallow the sea
Number one with a bullet
No you can’t kill me
Swallow your pride
Just follow me
Let the poor girl be
Traduction des paroles
Même en robe de soirée
Vous avez toujours vos manches roulées
Tout le chemin vers le bas
Les Messages que vous avez écrits devaient être lus seuls
Une liste de blanchisserie dans un poing jamais destiné à être montré
Pouvez-vous lire mon esprit?
Alors comment était ma journée d'aujourd'hui?
Demandez à la rivière de diviser, que dit la rivière?
Flash d'os comme un coup de foudre
A couru sur la ligne, a tiré sur votre colonne vertébrale comme un micro court-circuité
Avaler le ciel
Avaler la mer
Numéro un avec une balle
Non tu ne peux pas m'attraper
Avaler votre fierté
Suivez-moi
Attaché à l'intérieur où les cauchemars se cachent
Que la pauvre fille soit
Tout le temps ce sourire gagnant
Pâle et encore drainant
Feu de panne d'électricité de Blanche-Neige
Sous ton pull dix doigts tout rouges
Je lègue cette carte d'or des étoiles aux morts vivants
Un petit oiseau chantant
À l'intérieur de ma tête
Smack down sur le canapé
Le petit déjeuner au lit
Avaler le ciel
Avaler la mer
Numéro un avec une balle
Non, vous ne pouvez pas me tuer
Avaler votre fierté
Suivez-moi
Que la pauvre fille soit