Kelly Clarkson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tie It Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tie It Up » de Kelly Clarkson.
Paroles
I was standin' with my friend when I saw you walkin' in And my heart started skippin' a beat
I was tryin' to play it cool but I knew it was true
That nobody would ever compete
Well first comes love and then comes
First date first kiss, we were checkin' off the list
Then you were gettin' down on your knee
And you didn’t have to guess, it was always a yes
Now there’s two less fish in the sea
Let’s set the date
Let’s hire the band
Let’s cut the cake
Tie up the cans
I love the ring of your name
You’re the ying to my yang
Oh baby let’s give it a shot
Every wall needs a frame
Every ball needs a chain
I’m talkin' about tying the knot
Tie it up Something old, something new
Something borrowed, something blue
And the chairs lined up in the yard
The I do’s and the kisses
From a miss to a misses
Can’t wait for forever to start
Let’s set the date
Let’s hire the band
Let’s cut the cake
Tie up the cans
I love the ring of your name
You’re the ying to my yang
So baby let’s give it a shot
Every wall needs a frame
Every ball needs a chain
I’m talkin' about tying the knot
Tie it up Tie it up Invite the town
Let’s raise a glass and lock it down
Tie it up Forever bound
Cause I’m fit to be tied down
When mama’s kickin' off her shoes
And daddy’s spinnin' from the booze
And the last song is finally sung
We can run to the room
Kickstart the honeymoon
Don’t it sound like a whole lotta fun?
Let’s set the date
Let’s hire the band
Let’s cut the cake
Tie up the cans
I love the ring of your name
You’re the ying to my yang
So baby let’s give it a shot
Every wall needs a frame
Every ball needs a chain
I’m talkin' about tying the knot
Tie it up Tie it up Tie it up
Traduction des paroles
J'étais avec mon ami quand je t'ai vu entrer et mon cœur a commencé à battre
J'essayais de la Jouer cool mais je savais que c'était vrai
Que personne ne rivaliserait jamais
Eh bien d'abord vient l'amour et puis vient
Premier rendez-vous premier baiser, nous étions checkin ' hors de la liste
Ensuite, vous avez gettin' vers le bas sur vos genoux
Et vous n'avez pas eu à deviner, c'était toujours un oui
Maintenant il y a deux poissons de moins dans la mer
Nous allons définir la date
Laissez-la location de la bande
Nous allons couper le gâteau
Attacher les canettes
J'adore la bague de votre nom
Tu es le ying à mon yang
Oh, bébé, nous allons donner un coup de feu
Chaque mur a besoin d'un cadre
Chaque balle a besoin d'une chaîne
Je suis talkin' sur d'attacher le noeud
L'attacher quelque Chose de vieux, quelque chose de nouveau
Quelque chose d'emprunté, quelque chose de bleu
Et les chaises alignées dans la cour
Les je fais et les baisers
D'une miss à une miss
Je ne peux pas attendre pour toujours pour commencer
Nous allons définir la date
Laissez-la location de la bande
Nous allons couper le gâteau
Attacher les canettes
J'adore la bague de votre nom
Tu es le ying à mon yang
Si bébé nous allons donner un coup de feu
Chaque mur a besoin d'un cadre
Chaque balle a besoin d'une chaîne
Je suis talkin' sur d'attacher le noeud
Attachez le attachez le invitez la ville
Levons un verre et le verrouiller
Attachez le pour toujours lié
Parce que je suis apte à être attaché
Quand maman va botter ses chaussures
Et papa est spinnin de l'alcool
Et la dernière chanson est enfin chantée
On peut aller dans la chambre
Kickstart la lune de miel
Ne pas sonner comme un whole lotta plaisir?
Nous allons définir la date
Laissez-la location de la bande
Nous allons couper le gâteau
Attacher les canettes
J'adore la bague de votre nom
Tu es le ying à mon yang
Si bébé nous allons donner un coup de feu
Chaque mur a besoin d'un cadre
Chaque balle a besoin d'une chaîne
Je suis talkin' sur d'attacher le noeud
Attacher Attacher Attacher