Kelly Clarkson — Paroles et traduction des paroles de la chanson 4 Carats
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 4 Carats » de Kelly Clarkson.
Paroles
The door’s unlocked
And you don’t even have to knock
Or you can use the fireplace
I’ll be waiting either way
You come and go And no one is supposed to know
But ever since you caught my stare
You know I know that you are real
Well Santa I’ve been thinking
And I just need one thing
You to bring me Something shiny
Like a diamond ring
Just a little something from Tiffany’s
Or a big ruby
You know red has always looked good on me
I won’t tell anyone
I’ve been good all year long
Oh Santa make my Christmas theme
4 carats please
Oh oh Oh oh It’s getting late
I know you have your rounds to make
But I’ve been waiting up for you
And now the clock has just struck 2
I’m looking out my windows
Looking for a red nose
My heart’s sinking
Don’t forget me Or my diamond ring
Just a little something from Tiffany’s
Or a big ruby
You know red has always looked good on me
I won’t tell anyone
I’ve been good all year long
Oh Santa make my Christmas theme
4 carats please
Oh oh Oh oh Mm, something sparkly
Yellow canaries
Oh yea yea
Mm, I’m waiting patiently
Santa don’t forget me Don’t forget me!
Oh my diamond ring
Just a little something from Tiffany’s
Or a big ruby
You know red has always looked good on me
I won’t tell anyone
I’ve been good all year long
Oh Santa make my Christmas theme
4 carats please
Oh oh Oh oh Oh oh
Oh oh
Traduction des paroles
La porte est déverrouillée
Et tu n'as même pas à frapper
Ou vous pouvez utiliser la cheminée
Je vais attendre de toute façon
Vous allez et venez et personne n'est censé savoir
Mais depuis que tu as attrapé mon regard
Tu sais je sais que tu es réel
Eh bien Père Noël j'ai réfléchi
Et j'ai juste besoin d'une chose
Tu m'apportes quelque chose de brillant
Comme une bague en diamant
Juste un petit quelque chose de Tiffany
Ou un gros rubis
Tu sais red m'a toujours bien paru
Je ne vais pas dire à personne
J'ai été bon tout au long de l'année
Oh Santa faire mon thème de Noël
4 carats s'il vous plaît
Oh oh oh oh il se fait tard
Je sais que tu as tes tours à faire
Mais j'ai été en attente pour vous
Et maintenant, l'horloge vient de frapper 2
Je regarde par les fenêtres
Vous cherchez un nez rouge
Mon coeur est un naufrage
Ne m'oublie pas ou ma bague en diamant
Juste un petit quelque chose de Tiffany
Ou un gros rubis
Tu sais red m'a toujours bien paru
Je ne vais pas dire à personne
J'ai été bon tout au long de l'année
Oh Santa faire mon thème de Noël
4 carats s'il vous plaît
Oh oh oh Mm, quelque chose de brillant
Jaune canaris
Oh oui oui
Mm, j'attends patiemment
Père Noël ne m'oublie pas ne m'oublie pas!
Oh ma bague en diamant
Juste un petit quelque chose de Tiffany
Ou un gros rubis
Tu sais red m'a toujours bien paru
Je ne vais pas dire à personne
J'ai été bon tout au long de l'année
Oh Santa faire mon thème de Noël
4 carats s'il vous plaît
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh